{"id":35558,"date":"2025-01-28T23:04:19","date_gmt":"2025-01-28T23:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/politika-privatnosti-2\/"},"modified":"2026-04-02T14:18:54","modified_gmt":"2026-04-02T14:18:54","slug":"politika-privatnosti-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/politika-privatnosti-2\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"35558\" class=\"elementor elementor-35558 elementor-9232\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-1471350c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1471350c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4d38cc color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c4d38cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prilog Pravilnika o upravljanju podacima<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654f9055 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"654f9055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obavje\u0161tenje o upravljanju podacima u vezi s pravima fizi\u010dkog lica u pogledu obrade njegovih li\u010dnih podataka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1a9e63 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d1a9e63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>SADR\u017dAJ<\/strong><\/h3><ol style=\"text-align: left;\"><li>UVOD<\/li><li>I POGLAVLJE \u2013 NAZIV SUBJEKTA KOJI OBRA\u0110UJE PODATKE<\/li><li>II POGLAVLJE \u2013 NAZIV SUBJEKATA KOJI OBRA\u0110UJU PODATKE<ul><li>IT provajder na\u0161eg Dru\u0161tva<\/li><li>Programer sistema ulaznica na\u0161eg Dru\u0161tva<\/li><\/ul><\/li><li>III POGLAVLJE \u2013 OBEZBJE\u0110IVANJE USKLA\u0110ENOSTI UPRAVLJANJA PODACIMA SA ZAKONIMA<ul><li>Upravljanje podacima na osnovu odobrenja lica na koje se podaci odnose<\/li><li>Upravljanje podacima na osnovu obavljanja zakonskih obaveza<\/li><li>Promocija prava lica na koje se podaci odnose<\/li><\/ul><\/li><li>IV POGLAVLJE \u2013 UPRAVLJANJE PODACIMA POSJETILACA NA STRANICI DRU\u0160TVA \u2013 OBAVJE\u0160TENJE O KORI\u0160TENJU KOLA\u010cI\u0106A (COOKIES)<\/li><li>V POGLAVLJE \u2013 OBAVJE\u0160TENJE O PRAVIMA LICA NA KOJE SE PODACI ODNOSE<\/li><\/ol><h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>UVOD<\/strong><\/h3><p style=\"text-align: left;\">Na osnovu UREDBE 2016\/679 EVROPSKOG PARLAMENTA I SAVJETA (EU) (u daljem tekstu: Uredba), koja se odnosi na za\u0161titu i slobodan protok podataka prilikom obrade li\u010dnih podataka fizi\u010dkih lica, odnosno na ukidanje uredbe 95\/46\/EK, Rukovalac podacima mora da izvr\u0161i odgovaraju\u0107e radnje kako bi obezbijedio da licu \u010diji se podaci prikupljaju obezbijedi sva neophodna obavje\u0161tenja u vezi s obradom li\u010dnih podataka, u sa\u017eetoj, jasnoj, preglednoj, razumljivoj i pristupa\u010dnoj formi, kao i da obezbijedi uslove za ispunjenje prava lica \u010diji se podaci prikupljaju.<br>Obavezu da se lice unaprijed obavijesti o pravu na informaciono samoopredjeljenje i na slobodu informacija propisuje i zakon CXII iz 2011. godine.<br>Tekstom u nastavku ispunjavamo svoje obaveze koje nam nala\u017eu prethodno spomenuti zakoni i uredbe.<br>Obavje\u0161tenje treba da bude istaknuto na veb stranici dru\u0161tva, ili treba da se po\u0161alje licu \u010diji se podaci prikupljaju, na njegov zahtjev. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>I POGLAVLJE<br>NAZIV SUBJEKTA KOJI RUKUJE PODACIMA<\/strong><\/h3><p style=\"text-align: left;\">Izdavalac ovog obavje\u0161tenja, ujedno i Rukovalac podacima:<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>Ime firme<\/strong>: Zeleni Sokovi Nemet Doo<br><strong>Sjedi\u0161te<\/strong>: Srbija, 24413 Pali\u0107, Roga\u0161ka 10<br><strong>Mati\u010dni broj<\/strong>: 21567477<br><strong>PIB<\/strong>: 111909874<br><strong>Zastupnik<\/strong>: Roland Nemet<br><strong>Broj telefona<\/strong>: +381 61 210 3555<br><strong>E-mail adresa<\/strong>: zelenisokovinemet@gmail.com<br><strong>Veb stranica<\/strong>: eliksirvitalnosti.com, zelenisokovi.com, zelenisokodzita.com, sokodzita.com, eliksirzdravlja.com, nemetzito.com<br><strong>(u daljem tekstu: Dru\u0161tvo)<\/strong><\/p><h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>II POGLAVLJE<br>NAZIV SUBJEKATA KOJI OBRA\u0110UJU PODATKE<\/strong><\/h3><h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left;\">Subjekt, koji obra\u0111uje podatke: fizi\u010dko ili pravno lice, dr\u017eavni organ, agencija ili bilo kakav drugi organ, koji upravlja podacima u ime rukovaoca podataka; (Uredba 4. \u010dlan 8.)<br>Kori\u0161tenje subjekta, koji obra\u0111uje podatke nije vezano za prethodni pristanak lica, ali je neophodno da se lice obavijesti. U skladu sa ovim uredbama, dajemo sljede\u0107e obavje\u0161tenje: <\/h5><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>1. IT provajder Dru\u0161tva<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\">Dru\u0161tvo za odr\u017eavanje i upravljanje svojom veb stranicom koristi usluge subjekta koji obra\u0111uje podatke, koji obezbje\u0111uje IT usluge (hosting usluge) i u okviru ovih usluga \u2013 u skladu sa sadr\u017eajem ugovora izme\u0111u dvije strane \u2013 obra\u0111uje li\u010dne podatke koji su ostavljeni na veb stranici, tako \u0161to ih \u010duva na serveru.<\/p><p>Naziv i podaci subjekta koji obra\u0111uje podatke:<br><strong>Ime firme: <\/strong>Beohosting Group Doo<br><strong>Sjedi\u0161te: <\/strong>11000 Beograd, Mile Dimi\u0107 9, Srbija<br><strong>Mati\u010dni broj: <\/strong>21699497<br><strong>PIB:<\/strong> 112568867<br><strong>Zastupnik:<\/strong> Filip Popovi\u0107<br><strong>Veb sajt:<\/strong> <a href=\"https:\/\/beohosting.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">beohosting.com<\/a><\/p><h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>III. POGLAVLJE<br>OSIGURAVANJE USKLA\u0110ENOSTI UPRAVLJANJA PODACIMA SA ZAKONIMA <\/strong><\/h3><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>1. Upravljanje podacima na osnovu odobrenja od lica, na koje se podaci odnose<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\">(1) Ukoliko Dru\u0161tvo \u017eeli da obra\u0111uje podatke na osnovu odobrenja, neophodno je da pristanak za obradu li\u010dnih podataka lica \u010dijim \u0107e se podacima upravljati zatra\u017ei pomo\u0107u formulara \u010diji je sadr\u017eaj odre\u0111en u pravilniku o upravljanju podacima.<br>(2) Smatra se odobrenjem i ako korisnik ozna\u010di polje koje se odnosi na zatra\u017eivanje pristanka za obradu podataka na veb stranici Dru\u0161tva, ako obavi povezana tehni\u010dka pode\u0161avanja u vezi sa kori\u0161tenjem usluga informacionog dru\u0161tva, kao i svaka druga izjava ili akt koji jasno ozna\u010dava pristanak lica na planiranu obradu njegovih li\u010dnih podataka. \u0106utanje, unaprijed \u0161tiklirano polje ili ne preduzimanje nikakvih akcija se ne smatra pristankom. <br>(3) Pristanak se odnosi na sve akcije vezane za obradu podataka, koja se vr\u0161i sa istim ciljem ili ciljevima. Ukoliko obrada podataka slu\u017ei svrsi vi\u0161e razli\u010ditih ciljeva, pristanak mora da se zatra\u017ei za sve ciljeve vezane za obradu podataka. <br>(4) Ukoliko lice da svoje odobrenje u sklopu pisane izjave koja se odnosi i na druge ciljeve \u2013 npr. prodaja, sklapanje uslu\u017enog ugovora \u2013 pristanak mora da se zatra\u017ei na na\u010din da bude jasan, jednostavno izra\u017een, shvatljiv, pristupa\u010dan i jasno razlikovan od ostalih ciljeva. Dijelovi ovakvih izjava koji sadr\u017ee pristanak lica, a koji nisu u skladu sa Uredbom, nisu pravosna\u017eni.  <br>(5) Dru\u0161tvo ne mo\u017ee da uslovi sklapanje ili izvr\u0161enje ugovora pristankom na obradu onih li\u010dnih podataka koji nisu potrebni za izvr\u0161enje ugovora.<br>(6) Povla\u010denje pristanka treba da bude isto toliko jednostavno kao i davanje pristanka.<br>(7) Ukoliko se li\u010dni podatak snimi pristankom lica, rukovalac podacima snimljene podatke mo\u017ee da koristi u nedostatku uredbi koje se razlikuju od zakona, u cilju izvr\u0161enja pravnih obaveza, bez posebnog pristanka, i nakon povla\u010denja pristanka od strane lica.<br>(8) Stranica ciljano ne sakuplja podatke maloljetnika (ispod 16 godina starosti). Ukoliko se sa\u010duvaju podaci maloljetnog lica, nakon sticanja saznanja o ovoj \u010dinjenici, podaci maloljetnog lica se bri\u0161u bez odlaganja. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>2. Upravljanje podacima na osnovu obavljanja zakonskih obaveza<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\">(1) U slu\u010daju obrade podataka na osnovu obavljanja zakonskih obaveza, obuhvat podataka, cilj obrade podataka, vrijeme \u010duvanja podataka i korisnike podataka odre\u0111uju uredbe zakona.<br>(2) Obrada podataka na osnovu izvr\u0161enja zakonskih obaveza ne zavisi od pristanka lica, budu\u0107i da obradu podataka odre\u0111uje zakon. U ovom slu\u010daju lice prije prikupljanja podataka mora da se obavijesti da je prikupljanje podataka obavezno, a mora da se detaljno i jasno obavijesti i o svim \u010dinjenicama vezanim za obradu njegovih podataka, sa posebnim osvrtom na cilj i zakonsku osnovu obrade podataka, subjektu koji ima pravo na obradu podataka, vremenu trajanja obrade podataka, o tome da se li\u010dnim podacima upravlja u skladu sa zakonskim odredbama i o tome ko sve mo\u017ee da ima pristup podacima. Obavje\u0161tenje mora da obuhvata i prava lica i mogu\u0107nosti kori\u0161tenja prava vezana za obradu li\u010dnih podataka. U slu\u010daju obavezne obrade podataka obavje\u0161tenjem mo\u017ee da se smatra i objavljivanje poziva na sve zakonske uredbe koje sadr\u017ee gore spomenute informacije.   <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>3. Promocija prava lica, na koje se podaci odnose<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\">Dru\u0161tvo je u obavezi da u slu\u010daju svih aktivnosti vezanih za obradu podataka, obezbijedi da lice mo\u017ee da iskoristi svoja prava.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>IV POGLAVLJE<br>UPRAVLJANJE PODACIMA POSJETILACA NA STRANICI DRU\u0160TVA \u2013 SAOP\u0160TENJE O KORI\u0160TENJU KOLA\u010cI\u0106A (COOKIES)<\/strong><\/h3><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>1. Posjetilac veb stranice mora biti obavije\u0161ten o primjeni kola\u010di\u0107a i za sve, osim tehni\u010dki neophodnih sesija (kola\u010di\u0107a), mora se tra\u017eiti dozvola posjetioca.<\/strong><\/h4><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>2. Op\u0161te informacije o kola\u010di\u0107ima<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>2.1.<\/strong> Kola\u010di\u0107 (cookie) je podatak koji posje\u0107ena veb stranica \u0161alje pretra\u017eiva\u010du posjetioca (u formi vrijednosne promjenljive) za \u010duvanje, a kasnije ista veb stranica mo\u017ee popuniti sadr\u017eaj kola\u010di\u0107a. Kola\u010di\u0107i mogu biti validni (va\u017ee\u0107i) dok se pretra\u017eiva\u010d ne zatvori, ali i u neograni\u010denom vremenskom periodu. Kasnije, kod svakog HTTP(S) zahtjeva \u0107e pretra\u017eiva\u010d poslati ove informacije na server, na ovaj na\u010din mijenjaju\u0107i podatke na korisni\u010dkom ure\u0111aju.  <br><strong>2.2.<\/strong> Su\u0161tina kola\u010di\u0107a je da se ozna\u010di i identifikuje korisnik (npr. njegov ulazak na stranicu) i da se u svim narednim slu\u010dajevima dati korisnik tretira na odgovaraju\u0107i na\u010din. Rizik le\u017ei u \u010dinjenici da korisnik nije uvijek svjestan da ga kola\u010di\u0107i identifikuju, a to pru\u017ea priliku da korisnik bude pra\u0107en od strane vlasnika stranice ili drugog provajdera \u010diji je sadr\u017eaj ugra\u0111en u stranicu (npr. Facebook, Google Analytics). Prilikom pra\u0107enja, o korisniku se kreira profil, a u ovim slu\u010dajevima se sadr\u017eaj kola\u010di\u0107a tretira kao li\u010dni podatak.  <br><strong>2.3.  <\/strong>Tipovi kola\u010di\u0107a:<br><strong>2.3.1.<\/strong> Tehni\u010dki neophodni kola\u010di\u0107i sesija: bez njih veb stranice jednostavno nisu funkcionalne, one se koriste za identifikaciju korisnika, kad je u\u0161ao na stranicu, \u0161ta je stavio u korpu itd. U ovom slu\u010daju se obi\u010dno \u010duva ID sesije, dok se drugi podaci \u010duvaju na serveru, \u010dine\u0107i ih sigurnijim. Sa sigurnosnog aspekta, kada vrijednost kola\u010di\u0107a sesije nije dobro generisana, postoji rizik od krijum\u010darenja sesije, pa je neophodno da se ove vrijednosti generi\u0161u pravilno. Druge terminologije kola\u010di\u0107ima sesije nazivaju svaki kola\u010di\u0107 koji se obri\u0161e u trenutku izlaska iz pretra\u017eiva\u010da (sesija je upotreba pretra\u017eiva\u010da od po\u010detka do izlaska).   <br><strong>2.3.2<\/strong>. Kola\u010di\u0107i koji olak\u0161avaju upotrebu: ovdje spadaju oni kola\u010di\u0107i koji pamte odabire korisnika \u2013 npr. u kojoj formi \u017eeli da gleda stranicu. Ovi kola\u010di\u0107i u su\u0161tini ozna\u010davaju podatke pode\u0161avanja koji se \u010duvaju u kola\u010di\u0107ima.   <br><strong>2.3.3.<\/strong> Kola\u010di\u0107i performansi: Iako nemaju mnogo veze sa \u201eperformansama\u201d, ovo je naziv za kola\u010di\u0107e koji prikupljaju informacije o pona\u0161anju korisnika, klikovima i provedenom vremenu na stranici koju posje\u0107uju. To su obi\u010dno aplikacije nezavisnih proizvo\u0111a\u010da (kao \u0161to su kola\u010di\u0107i Google Analytics, AdWords ili Yandex.ru). Pogodni su za profilisanje posjetilaca.<br>Saznajte vi\u0161e o kola\u010di\u0107ima Google Analytics-a ovdje:  <br><a href=\"https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage<\/a><br>Saznajte vi\u0161e o Google AdWords kola\u010di\u0107ima ovdje:<br><a href=\"https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2407785?hl=sr%20%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2407785?hl=sr<\/a><br><strong>2.4.<\/strong> Prihvatanje ili omogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a nije obavezno. U pode\u0161avanjima pretra\u017eiva\u010da se mo\u017ee podesiti da se svi kola\u010di\u0107i automatski odbiju, ili da pretra\u017eiva\u010d javi kada sistem \u0161alje kola\u010di\u0107e. Ve\u0107ina pretra\u017eiva\u010da automatski prihvata kola\u010di\u0107e kao podrazumijevane, ali se pode\u0161avanja obi\u010dno mogu promijeniti kako bi se sprije\u010dilo automatsko prihvatanje i kako bi korisniku svaki put bio ponu\u0111en odabir izme\u0111u prihvatanja i odbijanja kola\u010di\u0107a.  <\/p><p><strong>Pogledajte linkove ispod za pode\u0161avanja kola\u010di\u0107a najpopularnijih pretra\u017eiva\u010da:<\/strong><\/p><ul style=\"text-align: left;\"><li>Google Chrome: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=rs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=rs<\/a><\/li><li>Firefox: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/sr\/kb\/omogucavanje-i-onemogucavanje-kolacica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.mozilla.org\/sr\/kb\/omogucavanje-i-onemogucavanje-kolacica<\/a><\/li><li>Microsoft Internet Explorer 11: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer--manage-cookies%23%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer\u2013manage-cookies#<\/a><\/li><li>Microsoft Internet Explorer 10: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer--manage-cookies%23ie=ie-10-win-7%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer\u2013manage-cookies#ie=ie-10-win-7<\/a><\/li><li>Microsoft Internet Explorer 9: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer--manage-cookies%23ie=ie-9%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer\u2013manage-cookies#ie=ie-9<\/a><\/li><li>Microsoft Internet Explorer 8: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer--manage-cookies%23ie=ie-8%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer\u2013manage-cookies#ie=ie-8<\/a><\/li><li>Microsoft Edge: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/sr-latn-rs\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/sr-latn-rs\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy<\/a><\/li><li>Safari: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-us\/HT201265%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.apple.com\/en-us\/HT201265<\/a><\/li><\/ul><p style=\"text-align: left;\">Me\u0111utim, mora se napomenuti da odre\u0111ene funkcije sajta ili usluge mo\u017eda ne funkcioni\u0161u ispravno bez kola\u010di\u0107a.<\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>3. Informacije o kola\u010di\u0107ima kori\u0161tenim na veb lokaciji Dru\u0161tva i o podacima koji su nastali tokom posjete<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\">3.1. Podaci kojima se upravlja prilikom posjete<br>Veb lokacija na\u0161eg Dru\u0161tva mo\u017ee koristiti veb stranicu za snimanje i obradu sljede\u0107ih informacija o posjetiocu ili ure\u0111aju koji koristi:<br>\u2022 IP adresu posjetioca,<br>\u2022 tip pretra\u017eiva\u010da,<br>\u2022 karakteristike operativnog sistema ure\u0111aja koji posjetilac koristi (konfigurisan jezik),<br>\u2022 vrijeme posjete,<br>\u2022 (pod)stranice, funkcije ili servisi koje posje\u0107ujete,<br>\u2022 klikove.<br>Ovi podaci se \u010duvaju do 90 dana i koriste se primarno za testiranje sigurnosnih incidenata.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>3.2.  <\/strong>Kola\u010di\u0107i kori\u0161teni na veb stranici<br><strong>3.2.1. <\/strong>Tehni\u010dki neophodni kola\u010di\u0107i sesije<br>Svrha obrade podataka je da se osigura pravilno funkcionisanje veb stranice. Ovi kola\u010di\u0107i su potrebni da omogu\u0107e posjetiocima da pretra\u017euju veb stranicu bez problema i da u potpunosti iskoriste sve funkcije, usluge koje su dostupne putem veb stranice, uklju\u010duju\u0107i \u2013 posebno \u2013 komentare posjetilaca na odre\u0111enom sajtu ili identitet prijavljenog korisnika tokom posjete. Trajanje ovakve obrade kola\u010di\u0107a je ograni\u010deno na trenutnu posjetu posjetilaca, ova vrsta kola\u010di\u0107a \u0107e se automatski izbrisati sa ra\u010dunara korisnika kada se sesija zavr\u0161i ili kada se pretra\u017eiva\u010d zatvori.<br>Pravna osnova za obradu ovih podataka je 13\/A. \u00a7 (3) paragraf CVIII Zakona o uslugama elektronske trgovine i usluga informacionog dru\u0161tva iz 2001. godine, prema kojem pru\u017ealac usluga u cilju pru\u017eanja usluge mo\u017ee da obra\u0111uje li\u010dne podatke koji su tehni\u010dki neophodni za pru\u017eanje usluge. Ako su ostali uslovi nepromijenjeni, pru\u017eaoci usluga moraju da biraju i koriste alate koji se koriste za pru\u017eanje usluga informacionog dru\u0161tva, na na\u010din da se li\u010dni podaci obra\u0111uju samo ako je to strogo neophodno za pru\u017eanje usluge i za ispunjavanje drugih neophodnih namjena navedenih u ovom zakonu, ali i u tom slu\u010daju samo u mjeri i vremenu koje je neophodno.     <br><strong>3.2.1. <\/strong>Kola\u010di\u0107i koji olak\u0161avaju upotrebu<br>Ovi kola\u010di\u0107i pamte izbor korisnika, na primjer, u kom obliku korisnik \u017eeli da vidi stranicu. Ove vrste kola\u010di\u0107a su u su\u0161tini podaci o pode\u0161avanjima koji se \u010duvaju u kola\u010di\u0107u.<br>Pravna osnova za obradu ovih podataka je pristanak posjetilaca.<br>Svrha obrade podataka je pove\u0107anje efikasnosti usluga, unapre\u0111enje korisni\u010dkog iskustva i obezbje\u0111ivanje pogodnijeg kori\u0161tenja sajta.<br>Ovi podaci se nalaze na korisni\u010dkom ra\u010dunaru, veb stranica im samo pristupa i na osnovu njih prepoznaje posjetioca. <br><strong>3.2.2. <\/strong>Kola\u010di\u0107i performansi<br>Ovaj tip kola\u010di\u0107a prikuplja informacije o pona\u0161anju korisnika, vremenu provedenom i klikovima na stranici koju korisnik gleda. Ovi kola\u010di\u0107i obi\u010dno prate aplikacije tre\u0107ih lica (npr. Google Analytics, AdWords).<br>Pravna osnova za obradu podataka: pristanak lica na koje se podaci odnose.<br>Cilj obrade podataka je analiza veb stranice i slanje promotivnih ponuda. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>V POGLAVLJE<br>SAOP\u0160TENJE O PRAVIMA LICA, NA KOJE SE PODACI ODNOSE<\/strong><\/h3><p style=\"text-align: left;\"><strong>I Prava lica na koje se podaci odnose, sa\u017eeto:<\/strong><br>1. Transparentne informacije, komunikacija i modaliteti za ostvarivanje prava lica na koje se podaci odnose<br>2. Pravo na prethodne informacije, koje se pru\u017eaju \u2013 ako se podaci o li\u010dnosti prikupljaju od lica na koje se podaci odnose<br>3. Informacije koje se pru\u017eaju ako podaci o li\u010dnosti nisu dobijeni od lica na koje se podaci odnose<br>4. Pravo lica na koje se podaci odnose na pristup<br>5. Pravo na ispravku<br>6. Pravo na brisanje (\u201cpravo na zaborav\u201d)<br>7. Pravo na ograni\u010davanje obrade<br>8. Obaveza obavje\u0161tavanja o ispravci ili brisanju podataka o li\u010dnosti ili ograni\u010davanju obrade<br>9. Pravo na prenosivost podataka<br>10. Pravo na prigovor<br>11. Dono\u0161enje automatizovanih pojedina\u010dnih odluka, uklju\u010duju\u0107i i profilisanje 12. Ograni\u010denja<br>13. Obavje\u0161tavanje lica na koja se podaci odnose o povredi bezbjednosti podataka o li\u010dnosti<br>14. Pravo na pritu\u017ebu nadzornom organu<br>15. Pravo na djelotvorno pravno sredstvo protiv nadzornog organa<br>16. Pravo na djelotvorno pravno sredstvo protiv rukovaoca ili obra\u0111iva\u010da<\/p><p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>II Prava lica na koje se podaci odnose, detaljno:<\/strong><\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>1. Transparentne informacije, komunikacija i modaliteti za ostvarivanje prava lica na koje se podaci odnose<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>1.1.<\/strong> Rukovalac preduzima odgovaraju\u0107e mjere kako bi se licu na koje se podaci odnose pru\u017eile sve informacije u vezi sa obradom u sa\u017eetom, transparentnom, razumljivom i lako dostupnom obliku, uz upotrebu jasnog i jednostavnog jezika, \u0161to se posebno odnosi na sve informacije koje su izri\u010dito namijenjene djetetu. Informacije se pru\u017eaju u pisanom obliku ili na druge na\u010dine, uklju\u010duju\u0107i i elektronski oblik kada je primjereno. Ako lice na koje se podaci odnose to zatra\u017ei, informacije se mogu pru\u017eiti usmeno, pod uslovom da je identitet lica na koje se podaci odnose odre\u0111en na druge na\u010dine.  <br><strong>1.2.<\/strong> Rukovalac olak\u0161ava ostvarivanje prava lica na koje se podaci odnose.<br><strong>1.3.<\/strong> Rukovalac na zahtjev pru\u017ea licu na koje se podaci odnose informacije o preduzetim radnjama bez nepotrebnog odlaganja, a u svakom slu\u010daju najkasnije u roku od mjesec dana od prijema zahtjeva. Taj rok mo\u017ee prema potrebi da se produ\u017ei za dodatna dva mjeseca, a Rukovalac obavezno obavje\u0161tava lice na koje se podaci odnose o svakom takvom produ\u017eenju u roku. <br><strong>1.4.<\/strong> Ako rukovalac ne postupi po zahtjevu lica na koje se podaci odnose, rukovalac obavje\u0161tava lice na koje se podaci odnose odmah ili najkasnije mjesec dana od prijema zahtjeva o razlozima zbog kojih nije postupio po zahtjevu i o mogu\u0107nosti podno\u0161enja pritu\u017ebe nadzornom organu i tra\u017eenja pravnog lijeka.<br><strong>1.5.<\/strong> Informacije koje se pru\u017eaju, sva komunikacija i preduzete mjere pru\u017eaju se bez naknade, ali u odre\u0111enim slu\u010dajevima, koje Uredba propisuje, mo\u017ee da se obra\u010duna naknada.<br>Detaljna pravila se mogu prona\u0107i u 12. \u010dlanu Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>2. Pravo na prethodne informacije, koje se pru\u017eaju \u2013 ako se podaci o li\u010dnosti prikupljaju od lica na koje se podaci odnose<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>2.1.<\/strong> Ako su podaci o li\u010dnosti lica na koje se podaci odnose prikupljeni od lica na koje se podaci odnose, rukovalac prilikom prikupljanja podataka o li\u010dnosti tom licu pru\u017ea sve sljede\u0107e informacije:<br>a) identitet i podatke za kontakt rukovaoca i, ukoliko je primjenljivo, predstavnika rukovaoca;<br>b) podatke za kontakt ovla\u0161\u0107enog lica za za\u0161titu podataka, ukoliko je primjenljivo;<br>c) svrhe obrade za koje su podaci o li\u010dnosti namijenjeni, kao i pravni osnov za obradu;<br>d) ako je obrada zasnovana na ostvarivanju zakonskih prava, legitimne interese rukovaoca ili tre\u0107eg lica;<br>e) korisnike ili kategorije korisnika podataka o li\u010dnosti, ukoliko postoje;<br>f) ukoliko je primjenljivo, \u010dinjenicu da rukovalac namjerava da prenese podatke o li\u010dnosti tre\u0107oj zemlji ili me\u0111unarodnoj organizaciji.<br><strong>2.2.<\/strong> Rukovalac prilikom prikupljanja podataka o li\u010dnosti pru\u017ea licu na koje se podaci odnose sljede\u0107e dodatne informacije potrebne da bi se obezbijedila pravi\u010dna i transparentna obrada:<br>a) o roku u kojem \u0107e se podaci o li\u010dnosti \u010duvati ili, ako to nije mogu\u0107e, kriterijume koji su kori\u0161teni za odre\u0111ivanje tog roka;<br>b) postojanje prava da se od rukovaoca zatra\u017ei pristup podacima o li\u010dnosti i ispravka ili brisanje podataka o li\u010dnosti ili ograni\u010davanje obrade u vezi s licem na koje se podaci odnose ili prava na prigovor na obradu, kao i pravo na prenosivost podataka;<br>c) ako je obrada zasnovana na pristanku korisnika, postojanje prava da se pristanak povu\u010de u bilo kojem trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade zasnovane na pristanku prije povla\u010denja pristanka;<br>d) pravo na podno\u0161enje pritu\u017ebe nadzornom organu;<br>e) informaciju o tome da li je pru\u017eanje podataka o li\u010dnosti zakonska ili ugovorna obaveza ili neophodan uslov za zaklju\u010denje ugovora, kao i da li lice na koje se podaci odnose ima obavezu da pru\u017ei podatke o li\u010dnosti i koje su mogu\u0107e posljedice ako se takvi podaci ne pru\u017ee;<br>f) postojanje automatizovanog dono\u0161enja odluka, uklju\u010duju\u0107i i profilisanje i, barem u tim slu\u010dajevima, sadr\u017eajne informacije o logici koja se koristi, kao i zna\u010daj i predvi\u0111ene posljedice takve obrade za lice na koje se podaci odnose.<br><strong>2.3.<\/strong> Ako rukovalac namjerava dalje da obra\u0111uje podatke o li\u010dnosti u svrhu koja se razlikuje od svrhe za koju su podaci o li\u010dnosti prikupljeni, rukovalac prije te dalje obrade pru\u017ea licu na koje se podaci odnose informacije o toj drugoj svrsi i sve dodatne relevantne informacije.<br>Sva dodatna pravila u vezi prava na prethodnu informisanost sadr\u017ei 13. \u010dlan Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>3. Informacije koje se pru\u017eaju ako podaci o li\u010dnosti nisu dobijeni od lica na koje se podaci odnose<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>3.1.<\/strong> Ukoliko li\u010dne podatke nije dobio od lica na koje se podaci odnose, rukovalac je u obavezi da najkasnije u roku od mjesec dana od dana pribavljanja podataka obavijesti lice na koje se podaci odnose o u 2. ta\u010dki opisanim \u010dinjenicama i informacijama, o kategoriji li\u010dnih podataka, o izvoru li\u010dnih podataka ili u odre\u0111enim slu\u010dajevima o tome da li podaci proisti\u010du iz javno dostupnih izvora: ukoliko li\u010dne podatke koriste za kontaktiranje lica na koje se podaci odnose, barem kod prvog kontakta sa licem; ili ukoliko namjeravaju da podatke prenesu i drugim korisnicima, najkasnije do prvog preno\u0161enja. <br><strong>3.2.<\/strong> Na ostala pravila se primjenjuju \u010dinjenice i obaveze iz 2. ta\u010dke (Pravo na prethodnu informisanost). <br>Detaljna pravila ovog obavje\u0161tenja sadr\u017ei 14. \u010dlan Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>4. Pravo lica na koje se podaci odnose na pristup<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>4.1.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose ima pravo da dobije potvrdu od rukovaoca o tome da li se obra\u0111uju njegovi podaci o li\u010dnosti i, ako se takvi podaci o li\u010dnosti obra\u0111uju, ima pravo pristupa podacima o li\u010dnosti i informacijama navedenim u 2. i 3. ta\u010dki (15. \u010dlan Uredbe).  <br><strong>4.2.<\/strong> Ako se podaci o li\u010dnosti prenose u tre\u0107u zemlju ili me\u0111unarodnu organizaciju, lice na koje se podaci odnose ima pravo da bude informisano o odgovaraju\u0107im mjerama za\u0161tite u skladu sa \u010dlanom 46. koje se odnose na prenos. <br><strong>4.3.<\/strong> Rukovalac obezbje\u0111uje kopiju podataka o li\u010dnosti koji se obra\u0111uju. Za sve dodatne kopije koje zatra\u017ei lice na koje se podaci odnose rukovalac mo\u017ee naplatiti prihvatljivu naknadu na osnovu administrativnih tro\u0161kova.<br>Detaljna pravila u vezi prava lica na koje se podaci odnose na pristup sadr\u017ei 15. \u010dlan Uredbe.  <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>5. Pravo na ispravku<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>5.1.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose ima pravo da mu rukovalac bez nepotrebnog odlaganja omogu\u0107i ispravku neta\u010dnih podataka o li\u010dnosti koji se na njega odnose.<br><strong>5.2.<\/strong> Uzimaju\u0107i u obzir svrhe obrade, lice na koje se podaci odnose ima pravo da dopuni nepotpune podatke o li\u010dnosti, izme\u0111u ostalog davanjem dodatne izjave.<br>Ova pravila sadr\u017ei 16. \u010dlan Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>6. Pravo na brisanje (\u201cpravo na zaborav\u201d)<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>6.1.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose ima pravo da mu rukovalac bez nepotrebnog odlaganja omogu\u0107i brisanje podataka o li\u010dnosti koji se na njega odnose, a rukovalac ima obavezu da obri\u0161e podatke o li\u010dnosti bez nepotrebnog odlaganja, ako je ispunjen jedan od sljede\u0107ih uslova:<br>a) podaci o li\u010dnosti vi\u0161e nisu neophodni za svrhe u koje su prikupljeni ili na drugi na\u010din obra\u0111eni;<br>b) lice na koje se podaci odnose je povuklo pristanak na kojem je obrada zasnovana i ako ne postoji druga pravna osnova za obradu;<br>c) lice na koje se podaci odnose je ulo\u017eilo prigovor na obradu i ne postoje preovla\u0111uju\u0107i zakonski razlozi za obradu;<br>d) podaci o li\u010dnosti su nezakonito obra\u0111eni;<br>e) podaci o li\u010dnosti moraju da budu obrisani radi postupanja u skladu sa zakonskom obavezom prema pravu Unije ili pravu dr\u017eave \u010dlanice koje se primjenjuje na rukovaoca;<br>f) podaci o li\u010dnosti su prikupljeni u vezi s ponudom usluga informacionog dru\u0161tva neposredno djetetu.<br><strong>6.2.<\/strong> Stavovi o brisanju podataka se ne primjenjuju ako je obrada neophodna:<br>a) radi ostvarivanja prava na slobodu izra\u017eavanja i informisanja;<br>b) radi po\u0161tovanja zakonske obaveze kojom se zahtijeva obrada u pravu Unije ili pravu dr\u017eave \u010dlanice koje se primjenjuje na rukovaoca ili radi izvr\u0161enja zadatka koji se obavlja u javnom interesu ili u okviru izvr\u0161avanja slu\u017ebenih ovla\u0161\u0107enja dodijeljenih rukovaocu podataka;<br>c) zbog javnog interesa u oblasti javnog zdravlja;<br>d) za potrebe arhiviranja u javnom interesu, u svrhe nau\u010dnog ili istorijskog istra\u017eivanja ili u statisti\u010dke svrhe ako bi pravo na brisanje vjerovatno onemogu\u0107ilo ili ozbiljno ugrozilo ostvarivanje ciljeva te obrade; ili<br>e) radi uspostavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahtjeva.<br>Detaljna pravila vezana za pravo na brisanje podataka sadr\u017ei 17. \u010dlan Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>7. Pravo na ograni\u010davanje obrade<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>7.1.<\/strong> Ako je obrada ograni\u010dena, takvi podaci o li\u010dnosti smiju da se obra\u0111uju samo uz pristanak lica na koje se podaci odnose, izuzev \u010duvanja, ili za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva ili za\u0161titu prava drugog fizi\u010dkog ili pravnog lica ili zbog va\u017enog javnog interesa Unije ili dr\u017eave \u010dlanice.<br><strong>7.2.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose ima pravo da obezbijedi ograni\u010denje obrade od strane rukovaoca ako je ispunjen jedan od sljede\u0107ih uslova:<br>a) lice na koje se podaci odnose osporava ta\u010dnost podataka o li\u010dnosti, u roku koji rukovaocu podataka omogu\u0107ava da provjeri ta\u010dnost podataka o li\u010dnosti;<br>b) obrada je nezakonita, a lice na koje se podaci odnose se protivi brisanju podataka o li\u010dnosti i umjesto toga tra\u017ei ograni\u010davanje njihove upotrebe;<br>c) rukovaocu podataka vi\u0161e nisu potrebni podaci o li\u010dnosti za potrebe obrade, ali ih lice na koje se podaci odnose tra\u017ei radi uspostavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahtjeva; ili<br>d) lice na koje se podaci odnose je ulo\u017eilo prigovor na obradu i jo\u0161 nije potvr\u0111eno da li legitimni razlozi rukovaoca preovla\u0111uju nad razlozima lica na koje se podaci odnose.<br><strong>7.3.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose koje je dobilo ograni\u010denje obrade rukovalac obavje\u0161tava prije ukidanja ograni\u010denja obrade.<br>Detaljna pravila sadr\u017ei 18. \u010dlan Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>8. Obaveza obavje\u0161tavanja o ispravci ili brisanju podataka o li\u010dnosti ili ograni\u010davanju obrade<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\">Rukovalac obavje\u0161tava svakog korisnika kojem su podaci o li\u010dnosti otkriveni o svakoj ispravci ili brisanju podataka o li\u010dnosti ili ograni\u010davanju obrade izvr\u0161enom, osim u slu\u010daju da se ispostavi da je to nemogu\u0107e ili zahtijeva nesrazmjeran napor. Rukovalac obavje\u0161tava lice na koje se podaci odnose o tim korisnicima ako lice na koje se podaci odnose to zahtijeva.<br>Detaljna pravila sadr\u017ei 19. \u010dlan Uredbe.  <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>9. Pravo na prenosivost podataka<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>9.1.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose ima pravo da primi podatke o li\u010dnosti koji se odnose na njega, a koje je pru\u017eilo rukovaocu podataka u strukturiranom, uobi\u010dajenom i ma\u0161inski \u010ditljivom formatu i ima pravo da prenosi te podatke drugom rukovaocu podataka bez ometanja od strane rukovaoca kojem su podaci o li\u010dnosti pru\u017eeni, ako:<br>a) je obrada zasnovana na pristanku ili na ugovoru; i<br>b) se obrada vr\u0161i automatski.<br><strong>9.2.<\/strong> Prilikom ostvarivanja svojih prava na prenosivost podataka, lice na koje se podaci odnose ima pravo na neposredni prenos od jednog rukovaoca do drugog.<br><strong>9.3.<\/strong> Ostvarivanje prava na prenosivost podataka ne dovodi u pitanje \u010dlan 17 (Pravo na brisanje, odnosno \u201cpravo na zaborav\u201d). To pravo se ne primjenjuje na obradu neophodnu za izvr\u0161enje zadatka koji se obavlja u javnom interesu ili u okviru izvr\u0161avanja slu\u017ebenih ovla\u0161\u0107enja dodijeljenih rukovaocu podataka. Ovo pravo ne smije negativno da uti\u010de na prava i slobode drugih.<br>Detaljna pravila sadr\u017ei 20. \u010dlan Uredbe.   <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>10. Pravo na prigovor<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>10.1.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose ima pravo da na osnovu razloga koji se odnose na njegov konkretan polo\u017eaj u bilo kom trenutku ulo\u017ei prigovor na obradu podataka o li\u010dnosti koji se odnose na njega, u skladu sa \u010dlanom 6, stav 1, ta\u010dka e) ili f), uklju\u010duju\u0107i profilisanje zasnovano na tim odredbama. Rukovalac ne smije vi\u0161e da obra\u0111uje podatke o li\u010dnosti, osim u slu\u010daju da doka\u017ee da postoje uvjerljivi legitimni razlozi za obradu koji preovla\u0111uju nad interesima, pravima i slobodama lica na koje se podaci odnose ili radi uspostavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahtjeva.   <br><strong>10.2.<\/strong> Ako se podaci o li\u010dnosti obra\u0111uju za potrebe direktnog marketinga, lice na koje se podaci odnose ima pravo da u bilo kom trenutku ulo\u017ei prigovor na obradu podataka o li\u010dnosti koji se odnose na njega za potrebe takvog marketinga, \u0161to uklju\u010duje profilisanje ako je povezano sa takvim direktnim marketingom. Ako se lice na koje se podaci odnose ulo\u017ei prigovor na obradu za potrebe direktnog marketinga, podaci o li\u010dnosti vi\u0161e ne smiju da se obra\u0111uju u takve svrhe. <br><strong>10.3.<\/strong> Najkasnije prilikom prve komunikacije sa licem na koje se podaci odnose, licu na koje se podaci odnose se izri\u010dito skre\u0107e pa\u017enja na ovo pravo, koje mora da se prika\u017ee jasno i odvojeno od svih drugih informacija.<br><strong>10.4.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose mo\u017ee da ostvari svoje pravo na prigovor automatskim putem pomo\u0107u tehni\u010dkih specifikacija.<br><strong>10.5.<\/strong> Ako se podaci o li\u010dnosti obra\u0111uju u svrhe nau\u010dnog ili istorijskog istra\u017eivanja ili u statisti\u010dke svrhe, lice na koje se podaci odnose na osnovu razloga koji se odnose na njegov konkretan polo\u017eaj ima pravo da ulo\u017ei prigovor na obradu podataka o li\u010dnosti koji se na njega odnose, osim ako je obrada neophodna za izvr\u0161enje zadatka koji se obavlja u javnom interesu.<br>Detaljna pravila sadr\u017ei 21. \u010dlan Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>11. Dono\u0161enje automatizovanih pojedina\u010dnih odluka, uklju\u010duju\u0107i i profilisanje<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>11.1.<\/strong> Lice na koje se podaci odnose ima pravo da se na njega ne primjenjuje odluka zasnovana isklju\u010divo na automatskoj obradi, uklju\u010duju\u0107i i profilisanje, koja proizvodi pravne efekte koji se na njega odnose ili na sli\u010dan na\u010din zna\u010dajno uti\u010du na njega.<br><strong>11.2.<\/strong> Stav 1. ne primjenjuje se ako je odluka:<br>a) neophodna za zaklju\u010denje ili izvr\u0161enje ugovora izme\u0111u lica na koje se podaci odnose i rukovaoca;<br>b) dozvoljena pravom Unije ili pravom dr\u017eave \u010dlanice koje se primjenjuje na rukovaoca i koje tako\u0111e propisuje odgovaraju\u0107e za\u0161titne mjere za prava i sloboda i legitimne interese lica na koje se podaci odnose; ili<br>c) zasnovana na izri\u010ditom pristanku lica na koje se podaci odnose. <br><strong>11.3.<\/strong> U slu\u010dajevima iz stava 2, ta\u010dke a) i c), rukovalac preduzima odgovaraju\u0107e mjere za za\u0161titu prava i sloboda i legitimnih interesa lica na koje se podaci odnose, a minimalno prava na ljudsku intervenciju rukovaoca, prava izra\u017eavanja sopstvenog stava i prava na osporavanje odluke.<br>Dodatna pravila sadr\u017ei 22. \u010dlan Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>12. Ograni\u010denja<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\">Na osnovu prava Unije ili prava dr\u017eave \u010dlanice, koje se primjenjuje na rukovaoca ili obra\u0111iva\u010da, zakonskom mjerom mo\u017ee da se ograni\u010di obim obaveza i prava iz \u010dlana 12. do 22. i \u010dlana 34, kao i \u010dlana 5, ukoliko se takvim ograni\u010denjem po\u0161tuje su\u0161tina osnovnih prava i sloboda.<br>Uslove ovih ograni\u010denja sadr\u017ei 23. \u010dlan Uredbe.   <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>13. Obavje\u0161tavanje lica na koja se podaci odnose o povredi bezbjednosti podataka o li\u010dnosti<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>13.1<\/strong>. Kada je vjerovatno da \u0107e povreda bezbjednosti podataka o li\u010dnosti prouzrokovati veliki rizik za prava i slobode fizi\u010dkih lica, rukovalac bez nepotrebnog odlaganja obavje\u0161tava lica na koja se podaci odnose da je do\u0161lo do povrede bezbjednosti podataka o li\u010dnosti. U obavje\u0161tenju licu na koja se podaci odnose se jasnim i jednostavnim jezikom opisuje priroda povrede bezbjednosti podataka o li\u010dnosti i ono sadr\u017ei najmanje sljede\u0107e informacije i mjere:<br>a) ime i podatke za kontakt ovla\u0161\u0107enog lica za za\u0161titu podataka ili druge kontaktne ta\u010dke od koje se mo\u017ee dobiti jo\u0161 informacija;<br>b) opis vjerovatne posljedice povrede bezbjednosti podataka o li\u010dnosti;<br>c) opis mjera koje je rukovalac preduzeo ili \u010dije preduzimanje predla\u017ee radi otklanjanja povrede bezbjednosti podataka o li\u010dnosti, uklju\u010duju\u0107i prema potrebi i mjere za ubla\u017eavanje njenih \u0161tetnih posljedica.  <br><strong>13.2.<\/strong> Obavje\u0161tavanje lica na koja se podaci odnose nije obavezno ako je ispunjen bilo koji od sljede\u0107ih uslova:<br>a) ako je rukovalac preduzeo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacione za\u0161titne mjere i te mjere su primijenjene na podatke o li\u010dnosti u vezi s kojima je do\u0161lo do povrede bezbjednosti podataka o li\u010dnosti, a prije svega mjere koje podatke o li\u010dnosti \u010dine nerazumljivima licu koje nije ovla\u0161\u0107eno da im pristupi, kao \u0161to je enkripcija;<br>b) ako je rukovalac preduzeo naknadne mjere kojima se obezbje\u0111uje da vi\u0161e nije vjerovatno da \u0107e do\u0107i do visokog rizika za prava i slobode lica na koja se podaci odnose;<br>c) ako bi to zahtijevalo nesrazmjeran napor. U takvom slu\u010daju se objavljuje javno obavje\u0161tenje ili se preduzima sli\u010dna mjera kojom se lica na koja se podaci odnose obavje\u0161tavaju na jednako djelotvoran na\u010din.<br>Dodatna pravila sadr\u017ei 34. \u010dlan Uredbe.  <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>14. Pravo na pritu\u017ebu nadzornom organu<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\">Svako lice na koje se podaci odnose ima pravo da podnese pritu\u017ebu nadzornom organu, posebno u dr\u017eavi \u010dlanici u kojoj ima uobi\u010dajeno boravi\u0161te, u kojoj je njegovo radno mjesto ili mjesto navodnog kr\u0161enja, ako lice na koje se podaci odnose smatra da se obradom podataka o li\u010dnosti u vezi s njim kr\u0161i ova uredba. Nadzorni organ kojem je podnesena pritu\u017eba obavje\u0161tava pritu\u017eioca o napretku i ishodu pritu\u017ebe, uklju\u010duju\u0107i i mogu\u0107nost primjene pravnog sredstva.<br>Ova pravila sadr\u017ei 77. \u010dlan Uredbe.  <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>15. Pravo na djelotvorno pravno sredstvo protiv nadzornog organa<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>15.1<\/strong>. Ne dovode\u0107i u pitanje bilo koje drugo upravno ili vansudsko pravno sredstvo, svako fizi\u010dko ili pravno lice ima pravo na djelotvorno pravno sredstvo protiv pravno obavezuju\u0107e odluke nadzornog organa koja se na njega odnosi. <br><strong>15.2.<\/strong> Ne dovode\u0107i u pitanje bilo koje drugo upravno ili vansudsko pravno sredstvo, svako lice na koje se podaci odnose ima pravo na djelotvorno pravno sredstvo ako nadzorni organ nadle\u017ean na osnovu \u010dlana 55. i 56. ne rije\u0161i pritu\u017ebu ili ne obavijesti lice na koja se podaci odnose u roku od tri mjeseca, o napretku ili ishodu podnesene pritu\u017ebe.<br><strong>15.3.<\/strong> Za postupke protiv nadzornog organa nadle\u017eni su sudovi dr\u017eave \u010dlanice u kojoj nadzorni organ ima sjedi\u0161te.<br><strong>15.4.<\/strong> Ako je pokrenut postupak protiv odluke nadzornog organa kojoj je prethodilo mi\u0161ljenje ili odluka Odbora u okviru mehanizma konzistentnosti, nadzorni organ proslje\u0111uje sudu to mi\u0161ljenje ili odluku.<br>Ova pravila sadr\u017ei 78. \u010dlan Uredbe. <\/p><h4 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"text-align: left;\"><strong>16. Pravo na djelotvorno pravno sredstvo protiv rukovaoca ili obra\u0111iva\u010da<\/strong><\/h4><p style=\"text-align: left;\"><strong>16.1.<\/strong> Ne dovode\u0107i u pitanje bilo koje drugo raspolo\u017eivo upravno ili vansudsko pravno sredstvo, uklju\u010duju\u0107i i pravo na podno\u0161enje pritu\u017ebe nadzornom organu, lice na koje se podaci odnose ima pravo na djelotvorno pravno sredstvo ako smatra da su njegova prava iz ove uredbe prekr\u0161ena uslijed obrade njegovih podataka o li\u010dnosti protivno ovoj uredbi.<br><strong>16.2.<\/strong> Za postupke protiv rukovaoca ili obra\u0111iva\u010da nadle\u017eni su sudovi dr\u017eave \u010dlanice u kojoj rukovalac ili obra\u0111iva\u010d ima sjedi\u0161te. Alternativno su za te postupke nadle\u017eni sudovi dr\u017eave \u010dlanice u kojoj lice na koje se podaci odnose ima uobi\u010dajeno boravi\u0161te, osim kada je rukovalac ili obra\u0111iva\u010d organ javne vlasti dr\u017eave \u010dlanice koji vr\u0161i svoja javna ovla\u0161\u0107enja.<br>Ova pravila sadr\u017ei 79. \u010dlan Uredbe.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prilog Pravilnika o upravljanju podacima Obavje\u0161tenje o upravljanju podacima u vezi s pravima fizi\u010dkog lica u pogledu obrade njegovih li\u010dnih<\/p>\n","protected":false},"author":809,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35558","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35560,"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35558\/revisions\/35560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}