{"id":10134,"date":"2024-02-17T11:20:34","date_gmt":"2024-02-17T11:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/adatvedelmi-szabalyzat\/"},"modified":"2025-02-10T18:57:34","modified_gmt":"2025-02-10T18:57:34","slug":"adatvedelmi-szabalyzat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/hu\/adatvedelmi-szabalyzat\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat"},"content":{"rendered":"\n<p>Az adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyzat mell\u00e9klete.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00c1S AZ EGY\u00c9N SZEM\u00c9LYES ADATOK KEZEL\u00c9S\u00c9RE VONATKOZ\u00d3 ADATKEZEL\u00c9SRE VONATKOZ\u00d3 JOGAIRA<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>TARTALOM<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>I. FEJEZET \u2013 AZ ADATOKAT KEZEL\u0150 SZERVEZET NEVE<\/strong><br \/><strong>II. FEJEZET \u2013 AZ ADATOKAT FELDOLGOZ\u00d3 SZERVEZETEK NEVE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>C\u00e9g\u00fcnk IT-szolg\u00e1ltat\u00f3ja<\/li>\n<li>C\u00e9g\u00fcnk jegyrendszer\u00e9nek programoz\u00f3ja<br \/><strong>III. FEJEZET \u2013 AZ ADATKEZEL\u00c9S \u00d6SSZHANGJA A JOGSZAB\u00c1LYOKKAL<\/strong><\/li>\n<li>Az adatok kezel\u00e9se az \u00e9rintett szem\u00e9lyek beleegyez\u00e9s\u00e9vel<\/li>\n<li>Az adatok kezel\u00e9se jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<\/li>\n<li>Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogainak n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se<br \/><strong>IV. FEJEZET \u2013 A C\u00c9G OLDAL\u00c1RA L\u00c1TOGAT\u00d3K ADATKEZEL\u00c9SE \u2013 S\u00dcTI HASZN\u00c1LAT\u00c1R\u00d3L SZ\u00d3L\u00d3 \u00c9RTES\u00cdT\u00c9S<\/strong><br \/><strong>V. FEJEZET \u2013 AZ \u00c9RINTETTEK JOGAIR\u00d3L SZ\u00d3L\u00d3 \u00c9RTES\u00cdT\u00c9S<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>BEVEZET\u00c9S<\/strong><\/h3>\n<p>A 2016\/679\/EUR\u00d3PAI PARLAMENT \u00c9S TAN\u00c1CS RENDELETE (a tov\u00e1bbiakban: Rendelet), amely a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, valamint az 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l, el\u0151\u00edrja, hogy az adatkezel\u0151 megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket tegyen annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra minden sz\u00fcks\u00e9ges t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st biztos\u00edtson a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. Ez az inform\u00e1ci\u00f3 t\u00f6m\u00f6r, vil\u00e1gos, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban kell, hogy megjelenjen, \u00e9s biztos\u00edtani kell a jogok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t azok sz\u00e1m\u00e1ra, akikr\u0151l az adatokat gy\u0171jtik.<br \/>A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00f6telezetts\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u0151 szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra el\u0151zetesen, az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (CXII. t\u00f6rv\u00e9ny 2011.) alapj\u00e1n is el\u0151\u00edr\u00e1s.<br \/>A k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f6vegben teljes\u00edtj\u00fck ezen t\u00f6rv\u00e9nyek \u00e9s rendeletek \u00e1ltal el\u0151\u00edrt k\u00f6telezetts\u00e9geinket.<br \/>A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3nak a t\u00e1rsas\u00e1g weboldal\u00e1n kell szerepelnie, vagy a szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u0151 \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re el kell k\u00fcldeni.<\/p>\n<h3><strong>I. FEJEZET<br \/>AZ ADATOKAT KEZEL\u0150 SZERVEZET NEVE<\/strong><\/h3>\n<p>Az \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kiad\u00f3, egyben az adatkezel\u0151:<\/p>\n<p><strong>C\u00e9g neve:<\/strong> Zeleni Sokovi Nemet Doo<br \/><strong>Sz\u00e9khely:<\/strong> Szerbia, 24413 Pali\u0107, Roga\u0161ka 10<br \/><strong>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m:<\/strong> 21567477<br \/><strong>Ad\u00f3sz\u00e1m:<\/strong> 111909874<br \/><strong>K\u00e9pvisel\u0151:<\/strong> Roland Nemet<br \/><strong>Telefonsz\u00e1m:<\/strong> +381 61 210 3555<br \/><strong>E-mail c\u00edm:<\/strong> <a rel=\"noopener\">zelenisokovinemet@gmail.com<\/a><br \/><strong>Weboldalak:<\/strong> eliksirvitalnosti.com, zelenisokovi.com, zelenisokodzita.com, sokodzita.com, eliksirzdravlja.com, nemetzito.com<br \/><em>(a tov\u00e1bbiakban: T\u00e1rsas\u00e1g)<\/em><\/p>\n<h3><strong>II. <\/strong><strong>FEJEZET<br \/>AZ ADATOK FELDOLGOZ\u00c1S\u00c1NAK NEVE<\/strong><\/h3>\n<h5>Az adatkezel\u00e9s alanya: term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, \u00e1llami szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely m\u00e1s szerv, amely az adatkezel\u0151 nev\u00e9ben kezeli az adatokat; (4. szab\u00e1ly, 8. cikk)<br \/>Az adatokat feldolgoz\u00f3 szem\u00e9ly ig\u00e9nybev\u00e9tele nem kapcsol\u00f3dik az \u00e9rintett el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1hoz, de az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges. A jelen szab\u00e1lyzatnak megfelel\u0151en az al\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9st adjuk:<\/h5>\n<h4><strong>1. A T\u00e1rsas\u00e1g informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3ja<\/strong><\/h4>\n<p>A t\u00e1rsas\u00e1g a saj\u00e1t weboldala fenntart\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9hez adatkezel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sait veszi ig\u00e9nybe, amely informatikai szolg\u00e1ltat\u00e1sokat (hoszting szolg\u00e1ltat\u00e1sokat) biztos\u00edt, \u00e9s ezen szolg\u00e1ltat\u00e1sok keret\u00e9ben \u2013 a k\u00e9t f\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s tartalm\u00e1nak megfelel\u0151en \u2013 kezeli a weboldalon hagyott szem\u00e9lyes adatokat, azokat a szerveren t\u00e1rolva.<\/p>\n<p>Az adatkezel\u0151t az al\u00e1bbiakban tal\u00e1lhat\u00f3 adatokkal azonos\u00edthat\u00f3:<\/p>\n<p>C\u00e9g neve: Studio Present Doo<br \/>Sz\u00e9khely: 24000 Szabadka, Somborski \u00fat 33a, Szerbia<br \/>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 20581140<br \/>Ad\u00f3sz\u00e1m: 106339862<br \/>K\u00e9pvisel\u0151: Aleksandar Boros Gyevi<br \/>Weboldal: studiopresent.com<\/p>\n<h3><strong>III. FEJEZET<br \/>AZ ADATKEZEL\u00c9S T\u00d6RV\u00c9NYEKNEK BIZTOS\u00cdT\u00c1SA<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>1. Adatkezel\u00e9s annak a szem\u00e9lynek a j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa alapj\u00e1n, akire az adat vonatkozik<\/strong><\/h4>\n<p>(1) Amennyiben a T\u00e1rsas\u00e1g szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s alapj\u00e1n k\u00edv\u00e1nja v\u00e9gezni, sz\u00fcks\u00e9ges, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9ly hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t k\u00e9rje szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9hez az adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozott \u0171rlap seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n<p>(2) Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1snak min\u0151s\u00fcl, ha a felhaszn\u00e1l\u00f3 bejel\u00f6li a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3, a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s k\u00e9r\u00e9s\u00e9t tartalmaz\u00f3 jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzetet, ha v\u00e9grehajtja a kapcsol\u00f3d\u00f3 technikai be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalom szolg\u00e1ltat\u00e1sainak haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatban, valamint b\u00e1rmely m\u00e1s nyilatkozat vagy cselekedet, amely egy\u00e9rtelm\u0171en jelzi az \u00e9rintett szem\u00e9ly hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t a szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9re. N\u00e9ma beleegyez\u00e9s, el\u0151re bejel\u00f6lt n\u00e9gyzet, vagy semmilyen cselekedet nem min\u0151s\u00fcl hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1snak.<\/p>\n<p>(3) A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s minden olyan tev\u00e9kenys\u00e9gre vonatkozik, amely a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos, ugyanazon c\u00e9l vagy c\u00e9lok \u00e9rdek\u00e9ben. Ha a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se t\u00f6bb k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 c\u00e9lra szolg\u00e1l, a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st minden c\u00e9lra k\u00fcl\u00f6n-k\u00fcl\u00f6n kell k\u00e9rni.<\/p>\n<p>(4) Ha az \u00e9rintett szem\u00e9ly hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t \u00edr\u00e1sbeli nyilatkozat form\u00e1j\u00e1ban adja meg, amely m\u00e1s c\u00e9lokra is vonatkozik \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s, szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se \u2013 akkor a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st \u00fagy kell k\u00e9rni, hogy az egy\u00e9rtelm\u0171, vil\u00e1gosan kifejezett, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 legyen, \u00e9s vil\u00e1gosan el kell k\u00fcl\u00f6n\u00edteni a t\u00f6bbi c\u00e9lt\u00f3l. Az ilyen nyilatkozatok azon r\u00e9szei, amelyek nem felelnek meg az el\u0151\u00edr\u00e1soknak, nem \u00e9rv\u00e9nyesek.<\/p>\n<p>(5) A T\u00e1rsas\u00e1g nem teheti felt\u00e9tel\u00e9v\u00e9 a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t vagy teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t annak, hogy hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st k\u00e9rjen a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re azokkal a szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatban, amelyek nem sz\u00fcks\u00e9gesek a szerz\u0151d\u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<p>(6) A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa ugyanolyan egyszer\u0171en t\u00f6rt\u00e9nhet, mint annak megad\u00e1sa.<\/p>\n<p>(7) Ha a szem\u00e9lyes adatokat az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val r\u00f6gz\u00edtik, az adatkezel\u0151 a r\u00f6gz\u00edtett adatokat az egy\u00e9b jogszab\u00e1lyok elt\u00e9r\u0151 rendelkez\u00e9sei hi\u00e1ny\u00e1ban felhaszn\u00e1lhatja jogi k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, m\u00e9g akkor is, ha az \u00e9rintett szem\u00e9ly visszavonja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p>(8) A weboldal sz\u00e1nd\u00e9kosan nem gy\u0171jt szem\u00e9lyes adatokat kiskor\u00faakt\u00f3l (16 \u00e9v alatti szem\u00e9lyek). Ha kiskor\u00fa szem\u00e9ly adatai ker\u00fclnek r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre, a T\u00e1rsas\u00e1g \u00e9rtes\u00fcl\u00e9se ut\u00e1n az adatokat halad\u00e9ktalanul t\u00f6rli.<\/p>\n<h4><strong>2. T\u00f6rv\u00e9nyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s<\/strong><\/h4>\n<p>(1) A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n az adatok terjedelme, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja, az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama \u00e9s az adatok felhaszn\u00e1l\u00f3i a jogszab\u00e1lyok el\u0151\u00edr\u00e1sai alapj\u00e1n ker\u00fclnek meghat\u00e1roz\u00e1sra.<\/p>\n<p>(2) A jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s nem f\u00fcgg az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t\u00f3l, mivel az adatkezel\u00e9st a t\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyozza. Ebben az esetben az \u00e9rintett szem\u00e9lynek az adatok gy\u0171jt\u00e9se el\u0151tt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kell adni arr\u00f3l, hogy az adatgy\u0171jt\u00e9s k\u00f6telez\u0151, \u00e9s r\u00e9szletesen \u00e9s vil\u00e1gosan t\u00e1j\u00e9koztatni kell minden olyan k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyr\u0151l, amely az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelemmel az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra \u00e9s jogalapj\u00e1ra, arra a szervre, amely jogosult az adatkezel\u00e9sre, az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1ra, arr\u00f3l, hogy a szem\u00e9lyes adatokat a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en kezelik, \u00e9s arr\u00f3l, hogy kik f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 az adatokhoz. Az \u00e9rintett jogait \u00e9s az adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogainak gyakorl\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9geit is tartalmaznia kell az \u00e9rtes\u00edt\u00e9snek. K\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n az \u00e9rtes\u00edt\u00e9snek tekinthet\u0151 az \u00f6sszes vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1ly nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala is, amelyek tartalmazz\u00e1k a fent eml\u00edtett inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/p>\n<h4><strong>3. Az adatokkal \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogainak el\u0151mozd\u00edt\u00e1sa<\/strong><\/h4>\n<p>A t\u00e1rsas\u00e1gnak minden olyan adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g eset\u00e9n biztos\u00edtania kell, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9ly \u00e9lhessen jogaival.<\/p>\n<h3><strong>IV. <\/strong><strong>FEJEZET<br \/>A L\u00c1TOGAT\u00d3K ADATAI FELDOLGOZ\u00c1SA A V\u00c1LLALAT WEBOLDAL\u00c1N \u2013 T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00c1S A S\u00dcTIK (COOKIES) HASZN\u00c1LAT\u00c1R\u00d3L<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>1. A cookie-k alkalmaz\u00e1s\u00e1r\u00f3l a weboldal l\u00e1togat\u00f3j\u00e1t t\u00e1j\u00e9koztatni kell, \u00e9s a technikailag sz\u00fcks\u00e9ges munkamenetek (cookie-k) kiv\u00e9tel\u00e9vel mindenhez a l\u00e1togat\u00f3 enged\u00e9ly\u00e9t kell k\u00e9rni.<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>2. \u00c1ltal\u00e1nos tudnival\u00f3k a s\u00fctikr\u0151l<\/strong><\/h4>\n<p>2.1. A s\u00fcti (cookie) olyan adat, amelyet a megl\u00e1togatott weboldal k\u00fcld a l\u00e1togat\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek (\u00e9rt\u00e9kv\u00e1ltoz\u00f3 form\u00e1j\u00e1ban) t\u00e1rol\u00e1sra, majd k\u00e9s\u0151bb ugyanaz a weboldal kit\u00f6ltheti a s\u00fcti tartalm\u00e1t. A s\u00fctik \u00e9rv\u00e9nyesek lehetnek (akt\u00edvak), am\u00edg a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t be nem z\u00e1rj\u00e1k, de ak\u00e1r korl\u00e1tlan id\u0151tartamra is. K\u00e9s\u0151bb, minden HTTP(S) k\u00e9r\u00e9sn\u00e9l a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat visszak\u00fcldi a szerverre, \u00edgy v\u00e1ltoztatva a felhaszn\u00e1l\u00f3 eszk\u00f6z\u00e9n l\u00e9v\u0151 adatokat.<\/p>\n<p>2.2. A s\u00fctik l\u00e9nyege, hogy megjel\u00f6lj\u00e9k \u00e9s azonos\u00edts\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3t (p\u00e9ld\u00e1ul annak bel\u00e9p\u00e9s\u00e9t az oldalra), \u00e9s hogy a tov\u00e1bbiakban az adott felhaszn\u00e1l\u00f3t megfelel\u0151 m\u00f3don kezelj\u00e9k. A kock\u00e1zat abban rejlik, hogy a felhaszn\u00e1l\u00f3 nem mindig tudja, hogy a s\u00fctik azonos\u00edtj\u00e1k \u0151t, \u00e9s ez lehet\u0151s\u00e9get ad arra, hogy a felhaszn\u00e1l\u00f3t nyomon k\u00f6vess\u00e9k az oldal tulajdonosa vagy m\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00f3, akinek a tartalma be van \u00e9p\u00edtve az oldalba (p\u00e9ld\u00e1ul Facebook, Google Analytics). A nyomon k\u00f6vet\u00e9s sor\u00e1n egy felhaszn\u00e1l\u00f3i profilt hoznak l\u00e9tre, \u00e9s ebben az esetben a s\u00fcti tartalma szem\u00e9lyes adatnak min\u0151s\u00fcl.<\/p>\n<p>2.3. A s\u00fctik t\u00edpusai: 2.3.1. M\u0171szakilag sz\u00fcks\u00e9ges munkamenet s\u00fctik: ezek n\u00e9lk\u00fcl a weboldalak egyszer\u0171en nem lenn\u00e9nek m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pesek, \u00e9s azokat a felhaszn\u00e1l\u00f3 azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lj\u00e1k, p\u00e9ld\u00e1ul amikor bel\u00e9p az oldalra, mit helyezett a kosar\u00e1ba stb. Ebben az esetben \u00e1ltal\u00e1ban a munkamenet azonos\u00edt\u00f3t t\u00e1rolj\u00e1k, m\u00edg m\u00e1s adatokat a szerveren t\u00e1rolnak, \u00edgy biztos\u00edtva azok biztons\u00e1g\u00e1t. Biztons\u00e1gi szempontb\u00f3l, ha a munkamenet s\u00fcti \u00e9rt\u00e9ke nem megfelel\u0151en van gener\u00e1lva, a munkamenet \u00e1tver\u00e9s\u00e9nek kock\u00e1zata mer\u00fclhet fel, ez\u00e9rt fontos, hogy ezeket az \u00e9rt\u00e9keket helyesen gener\u00e1lj\u00e1k. M\u00e1s terminol\u00f3gi\u00e1kban a munkamenet s\u00fctik minden olyan s\u00fcti, amely a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 bez\u00e1r\u00e1sakor t\u00f6rl\u0151dik (a munkamenet a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 haszn\u00e1lata a kezdetekt\u0151l a bez\u00e1r\u00e1sig). 2.3.2. S\u00fctik, amelyek megk\u00f6nny\u00edtik a haszn\u00e1latot: ide tartoznak azok a s\u00fctik, amelyek megjegyzik a felhaszn\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1sait \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul milyen form\u00e1ban szeretn\u00e9 n\u00e9zni az oldalt. Ezek a s\u00fctik alapvet\u0151en a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok adatokat tartalmazz\u00e1k, amelyek a s\u00fctikben ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra. 2.3.3. Teljes\u00edtm\u00e9ny s\u00fctik: B\u00e1r nem sok k\u00f6z\u00fck van a \u201eteljes\u00edtm\u00e9nyhez\u201d, ez a n\u00e9v azokra a s\u00fctikre vonatkozik, amelyek inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jtenek a felhaszn\u00e1l\u00f3k viselked\u00e9s\u00e9r\u0151l, kattint\u00e1sair\u00f3l \u00e9s az oldalon t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151r\u0151l. \u00c1ltal\u00e1ban f\u00fcggetlen gy\u00e1rt\u00f3k alkalmaz\u00e1sai (mint p\u00e9ld\u00e1ul a Google Analytics, AdWords vagy Iandek.ru s\u00fctik). Alkalmasak a l\u00e1togat\u00f3k profiloz\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<p>Tudjon meg t\u00f6bbet a Google Analytics s\u00fctikr\u0151l itt:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage<\/a><br \/>Tudjon meg t\u00f6bbet a Google AdWords s\u00fctikr\u0151l itt:<br \/><a href=\"https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2407785?hl=sr%20%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2407785?hl=sr<\/a><\/p>\n<p>2.4. A s\u00fctik elfogad\u00e1sa vagy enged\u00e9lyez\u00e9se nem k\u00f6telez\u0151. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban be\u00e1ll\u00edthat\u00f3, hogy minden s\u00fctit automatikusan elutas\u00edtson, vagy hogy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 jelezze, amikor a rendszer s\u00fctiket k\u00fcld. A legt\u00f6bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 alap\u00e9rtelmezetten automatikusan elfogadja a s\u00fctiket, de a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e1ltal\u00e1ban m\u00f3dos\u00edthat\u00f3k, hogy megakad\u00e1lyozz\u00e1k az automatikus elfogad\u00e1st, \u00e9s hogy a felhaszn\u00e1l\u00f3 minden alkalommal v\u00e1laszthasson a s\u00fctik elfogad\u00e1sa \u00e9s elutas\u00edt\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p><strong>N\u00e9zze meg az al\u00e1bbi linkeket a legn\u00e9pszer\u0171bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k s\u00fctibe\u00e1ll\u00edt\u00e1saihoz:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Google Chrome:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=rs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=rs<\/a><\/li>\n<li>Firefox:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/sr\/kb\/omogucavanje-i-onemogucavanje-kolacica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.mozilla.org\/sr\/kb\/omogucavanje-i-onemogucavanje-kolacica<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Internet Explorer 11:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer--manage-cookies%23%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer\u2013manage-cookies#<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Internet Explorer 10:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer--manage-cookies%23ie=ie-10-win-7%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer\u2013manage-cookies#ie=ie-10-win-7<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Internet Explorer 9:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer--manage-cookies%23ie=ie-9%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer\u2013manage-cookies#ie=ie-9<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Internet Explorer 8:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer--manage-cookies%23ie=ie-8%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/sr-latn-rs\/help\/17442\/windows-internet-explorer\u2013manage-cookies#ie=ie-8<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Edge:\u00a0<a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/sr-latn-rs\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/sr-latn-rs\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy<\/a><\/li>\n<li>Safari:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-us\/HT201265%20%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.apple.com\/en-us\/HT201265<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mindazon\u00e1ltal fontos megjegyezni, hogy bizonyos weboldal funkci\u00f3k vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem m\u0171k\u00f6dnek megfelel\u0151en s\u00fctik n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n<h4><strong>3. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a T\u00e1rsas\u00e1g honlapj\u00e1n haszn\u00e1lt cookie-kr\u00f3l \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s sor\u00e1n keletkezett adatokr\u00f3l<\/strong><\/h4>\n<p>3.1. Az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n r\u00f6gz\u00edtett inform\u00e1ci\u00f3k a l\u00e1togat\u00f3k vagy az \u00e1ltaluk haszn\u00e1lt eszk\u00f6z l\u00e1togat\u00e1s\u00e1r\u00f3l:<\/p>\n<p>A T\u00e1rsas\u00e1gunk weboldala az al\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat haszn\u00e1lhatja a l\u00e1togat\u00e1s r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9re: \u2022 A l\u00e1togat\u00f3 IP c\u00edme, \u2022 B\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa, \u2022 Az eszk\u00f6z oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9nek jellemz\u0151i, amelyet a l\u00e1togat\u00f3 haszn\u00e1l (be\u00e1ll\u00edtott nyelv), \u2022 L\u00e1togat\u00e1s id\u0151pontja, \u2022 (al)oldalak, funkci\u00f3k vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok, amelyeket megl\u00e1togatott, \u2022 Kattint\u00e1sok. Ezeket az adatokat 90 napig t\u00e1rolj\u00e1k, \u00e9s els\u0151sorban biztons\u00e1gi incidensek tesztel\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n<p>3.2. A weboldalon haszn\u00e1lt s\u00fctik<\/p>\n<p>3.2.1. M\u0171szakilag sz\u00fcks\u00e9ges munkameneti s\u00fctik Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja a weboldal megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa. Ezek a s\u00fctik sz\u00fcks\u00e9gesek ahhoz, hogy a l\u00e1togat\u00f3k probl\u00e9mamentesen b\u00f6ng\u00e9szhess\u00e9k a weboldalt, \u00e9s teljes m\u00e9rt\u00e9kben kihaszn\u00e1lhass\u00e1k az el\u00e9rhet\u0151 funkci\u00f3kat, szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, bele\u00e9rtve \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u2013 a l\u00e1togat\u00f3k hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sait az adott weboldalon vagy a bejelentkezett felhaszn\u00e1l\u00f3 azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t a l\u00e1togat\u00e1s sor\u00e1n. Az ilyen t\u00edpus\u00fa adatkezel\u00e9s id\u0151tartama a l\u00e1togat\u00f3 aktu\u00e1lis l\u00e1togat\u00e1s\u00e1ra korl\u00e1toz\u00f3dik, \u00e9s automatikusan t\u00f6rl\u0151dik a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9r\u0151l, amikor a munkamenet v\u00e9get \u00e9r, vagy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t bez\u00e1rj\u00e1k. Az adatkezel\u00e9s jogalapja a 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny 2001. \u00e9vi elektronikus kereskedelemr\u0151l \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalmi szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l, amely szerint a szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e1ltal\u00e1nos szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben kezelheti a szem\u00e9lyes adatokat, amelyek technikailag sz\u00fcks\u00e9gesek a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz. Ha a t\u00f6bbi felt\u00e9tel v\u00e1ltozatlan, a szolg\u00e1ltat\u00f3k az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalmi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6k kiv\u00e1laszt\u00e1sakor \u00e9s alkalmaz\u00e1sakor biztos\u00edtaniuk kell, hogy a szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag akkor dolgozz\u00e1k fel, ha az szigor\u00faan sz\u00fcks\u00e9ges a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott egy\u00e9b c\u00e9lok el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez, de ebben az esetben is csak az ehhez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s id\u0151tartamban.<\/p>\n<p>3.2.1. A felhaszn\u00e1l\u00e1st megk\u00f6nny\u00edt\u0151 s\u00fctik Ezek a s\u00fctik megjegyzik a felhaszn\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1sait, p\u00e9ld\u00e1ul hogy milyen form\u00e1tumban szeretn\u00e9 l\u00e1tni az oldalt. Az ilyen t\u00edpus\u00fa s\u00fctik l\u00e9nyeg\u00e9ben be\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatokat t\u00e1rolnak a s\u00fctiben. Az adatkezel\u00e9s jogalapja a l\u00e1togat\u00f3k beleegyez\u00e9se. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja a szolg\u00e1ltat\u00e1sok hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak n\u00f6vel\u00e9se, a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny jav\u00edt\u00e1sa \u00e9s a weboldal k\u00e9nyelmesebb haszn\u00e1lat\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa. Ezek az adatok a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n t\u00e1rol\u00f3dnak, a weboldal csak hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt hozz\u00e1juk \u00e9s ezek alapj\u00e1n azonos\u00edtja a l\u00e1togat\u00f3t.<\/p>\n<p>3.2.2. Teljes\u00edtm\u00e9ny s\u00fctik Ez a t\u00edpus\u00fa s\u00fcti inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt a felhaszn\u00e1l\u00f3 viselked\u00e9s\u00e9r\u0151l, az oldalon t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151r\u0151l \u00e9s a kattint\u00e1sokr\u00f3l. Ezek a s\u00fctik \u00e1ltal\u00e1ban harmadik f\u00e9l alkalmaz\u00e1sokat k\u00f6vetnek (p\u00e9ld\u00e1ul Google Analytics, AdWords). Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az adatok vonatkoz\u00f3 szem\u00e9ly\u00e9nek beleegyez\u00e9se. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja a weboldal elemz\u00e9se \u00e9s prom\u00f3ci\u00f3s aj\u00e1nlatok k\u00fcld\u00e9se.<\/p>\n<h3><strong>V. FEJEZET<br \/>K\u00d6ZLEM\u00c9NY AZOK SZEM\u00c9LYEK JOGAI R\u00d3L, AKIKRE AZ ADATOK HIVATKOZNAK<\/strong><\/h3>\n<p>I. Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogai, \u00f6sszefoglalva:<\/p>\n<ol>\n<li>\u00c1tl\u00e1that\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k, kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a jogok \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9nek m\u00f3djai az \u00e9rintett szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra.<\/li>\n<li>Az el\u0151zetes inform\u00e1ci\u00f3k joga, amelyeket akkor kell biztos\u00edtani, ha a szem\u00e9lyes adatokat az \u00e9rintett szem\u00e9lyt\u0151l gy\u0171jtik.<\/li>\n<li>Az inform\u00e1ci\u00f3k, amelyeket akkor kell biztos\u00edtani, ha a szem\u00e9lyes adatokat nem az \u00e9rintett szem\u00e9lyt\u0151l szerezt\u00e9k be.<\/li>\n<li>Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si joga.<\/li>\n<li>A helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog.<\/li>\n<li>A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (\u201eaz elfeledtet\u00e9s joga\u201d).<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l vagy korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l val\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00f6telezetts\u00e9ge.<\/li>\n<li>Az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz val\u00f3 jog.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9ssel szembeni tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog.<\/li>\n<li>Automatiz\u00e1lt egy\u00e9ni d\u00f6nt\u00e9sek meghozatala, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st.<\/li>\n<li>Korl\u00e1toz\u00e1sok.<\/li>\n<li>Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa a szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/li>\n<li>A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga.<\/li>\n<li>Hat\u00e9kony jogorvoslathoz val\u00f3 jog a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g ellen.<\/li>\n<li>Hat\u00e9kony jogorvoslathoz val\u00f3 jog az adatkezel\u0151vel vagy adatfeldolgoz\u00f3val szemben.<\/li>\n<\/ol>\n<p>II. Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogai r\u00e9szletesen:<\/p>\n<h4><strong>1. \u00c1tl\u00e1that\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s m\u00f3dozatok azon szem\u00e9lyek jogainak gyakorl\u00e1s\u00e1hoz, akikre az adatok vonatkoznak<\/strong><\/h4>\n<p>1.1. Az adatkezel\u0151 megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket tesz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra minden inform\u00e1ci\u00f3t biztos\u00edtson az adatkezel\u00e9sr\u0151l t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban, vil\u00e1gos \u00e9s egyszer\u0171 nyelv haszn\u00e1lat\u00e1val, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra sz\u00e1nt inform\u00e1ci\u00f3kra vonatkoz\u00f3an. Az inform\u00e1ci\u00f3k \u00edr\u00e1sos form\u00e1ban vagy m\u00e1s m\u00f3don, bele\u00e9rtve az elektronikus form\u00e1t, ha az megfelel\u0151, ker\u00fclnek biztos\u00edt\u00e1sra. Ha az \u00e9rintett szem\u00e9ly k\u00e9ri, az inform\u00e1ci\u00f3k sz\u00f3ban is rendelkez\u00e9sre \u00e1llnak, felt\u00e9ve, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1ga m\u00e1s m\u00f3don meghat\u00e1roz\u00e1sra ker\u00fcl.<\/p>\n<p>1.2. Az adatkezel\u0151 megk\u00f6nny\u00edti az \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogainak \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p>1.3. Az adatkezel\u0151 a k\u00e9rt inform\u00e1ci\u00f3kat az \u00e9rintett szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra halad\u00e9ktalanul, de legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl biztos\u00edtja. Ha sz\u00fcks\u00e9ges, ez az id\u0151szak tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3, \u00e9s az adatkezel\u0151 k\u00f6teles t\u00e1j\u00e9koztatni az \u00e9rintett szem\u00e9lyt minden ilyen meghosszabb\u00edt\u00e1sr\u00f3l.<\/p>\n<p>1.4. Ha az adatkezel\u0151 nem tesz eleget az \u00e9rintett szem\u00e9ly k\u00e9r\u00e9s\u00e9nek, akkor a lehet\u0151 leghamarabb, de legk\u00e9s\u0151bb egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintett szem\u00e9lyt arr\u00f3l, hogy mi\u00e9rt nem tette meg a k\u00e9rt int\u00e9zked\u00e9seket, \u00e9s arr\u00f3l, hogy lehet\u0151s\u00e9g van panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz \u00e9s jogorvoslat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<p>1.5. Az inform\u00e1ci\u00f3k, a kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s az int\u00e9zked\u00e9sek ingyenesen biztos\u00edtand\u00f3k, de bizonyos esetekben, amelyeket az rendelet el\u0151\u00edr, d\u00edjat lehet felsz\u00e1m\u00edtani. A r\u00e9szletes szab\u00e1lyok a rendelet 12. cikk\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n<h4><strong>2. Az el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog, amelyet \u2013 ha szem\u00e9lyes adatot gy\u0171jtenek att\u00f3l a szem\u00e9lyt\u0151l, akire az adat vonatkozik<\/strong><\/h4>\n<p>2.1. Ha az \u00e9rintett szem\u00e9ly adatainak gy\u0171jt\u00e9se az \u00e9rintett szem\u00e9lyt\u0151l t\u00f6rt\u00e9nik, az adatkezel\u0151 az adatgy\u0171jt\u00e9s sor\u00e1n az al\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat biztos\u00edtja az \u00e9rintett szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra: a) az adatkezel\u0151 \u00e9s, ha alkalmazhat\u00f3, az adatkezel\u0151 k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek azonos\u00edt\u00f3 adatai \u00e9s kapcsolattart\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3i; b) az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge, ha alkalmazhat\u00f3; c) az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai, valamint az adatkezel\u00e9s jogalapja; d) ha az adatkezel\u00e9s jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9n alapul, a kezel\u0151 vagy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdekei; e) az adatokat kezel\u0151 szem\u00e9lyek vagy szem\u00e9lyek kateg\u00f3ri\u00e1i, ha vannak; f) ha alkalmazhat\u00f3, annak a t\u00e9nynek a k\u00f6zl\u00e9se, hogy az adatkezel\u0151 sz\u00e1nd\u00e9kozik az adatokat harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezethez tov\u00e1bb\u00edtani.<\/p>\n<p>2.2. Az adatkezel\u0151 az adatgy\u0171jt\u00e9s sor\u00e1n az al\u00e1bbi kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat biztos\u00edt az \u00e9rintett szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra, hogy biztos\u00edtsa az adatkezel\u00e9s tisztess\u00e9gess\u00e9g\u00e9t \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1t: a) az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama vagy, ha az nem lehets\u00e9ges, a meghat\u00e1rozott id\u0151tartamra vonatkoz\u00f3 krit\u00e9riumok; b) annak a jog\u00e1nak l\u00e9tez\u00e9se, hogy k\u00e9rheti az adatkezel\u0151t\u0151l a szem\u00e9lyes adataihoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, az adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, vagy az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, illetve a jogot arra, hogy tiltakozzon az adatkezel\u00e9s ellen, valamint az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz val\u00f3 jog; c) ha az adatkezel\u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3 beleegyez\u00e9s\u00e9n alapul, annak a jog\u00e1nak l\u00e9tez\u00e9se, hogy b\u00e1rmikor visszavonja a beleegyez\u00e9s\u00e9t an\u00e9lk\u00fcl, hogy az a beleegyez\u00e9sen alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t befoly\u00e1soln\u00e1 a beleegyez\u00e9s visszavon\u00e1sa el\u0151tt; d) jog a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz t\u00f6rt\u00e9n\u0151 panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra; e) annak az inform\u00e1ci\u00f3nak a k\u00f6zl\u00e9se, hogy az adatmegad\u00e1s t\u00f6rv\u00e9nyi vagy szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9g, vagy a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s el\u0151felt\u00e9tele, \u00e9s hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lynek k\u00f6teless\u00e9ge-e megadni az adatokat, valamint hogy mi t\u00f6rt\u00e9nik, ha az adatokat nem biztos\u00edtja; f) az automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal l\u00e9tez\u00e9s\u00e9re, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st, \u00e9s legal\u00e1bb ezekben az esetekben a felhaszn\u00e1lt logik\u00e1ra vonatkoz\u00f3 tartalmi inform\u00e1ci\u00f3k, valamint ezen adatkezel\u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge \u00e9s v\u00e1rhat\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyei az \u00e9rintett szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<p>2.3. Ha az adatkezel\u0151 az adatokat m\u00e1s c\u00e9lb\u00f3l k\u00edv\u00e1nja felhaszn\u00e1lni, mint amilyen c\u00e9lb\u00f3l azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k, az adatkezel\u0151 a tov\u00e1bbi adatkezel\u00e9s el\u0151tt t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintett szem\u00e9lyt a m\u00e1sik c\u00e9lr\u00f3l \u00e9s minden egy\u00e9b relev\u00e1ns inform\u00e1ci\u00f3r\u00f3l.<\/p>\n<p>Az el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s jog\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tov\u00e1bbi szab\u00e1lyok a rendelet 13. cikk\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n<h4><strong>3. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s abban az esetben, ha a szem\u00e9lyes adatot nem att\u00f3l a szem\u00e9lyt\u0151l szerezt\u00fck be, akire az adat vonatkozik<\/strong><\/h4>\n<p>3.1. Ha az adatkezel\u0151 nem az \u00e9rintett szem\u00e9lyt\u0151l szerezte be a szem\u00e9lyes adatokat, akkor legk\u00e9s\u0151bb egy h\u00f3napon bel\u00fcl az adatkezel\u0151 k\u00f6teles t\u00e1j\u00e9koztatni az \u00e9rintett szem\u00e9lyt a 2. pontban le\u00edrt t\u00e9nyekr\u0151l \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, a szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1ir\u00f3l, az adatforr\u00e1sr\u00f3l vagy adott esetekben arr\u00f3l, hogy az adatok nyilv\u00e1nosan hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 forr\u00e1sokb\u00f3l sz\u00e1rmaznak. Ha a szem\u00e9lyes adatokat az \u00e9rintett szem\u00e9ly felkeres\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lj\u00e1k, akkor legal\u00e1bb az els\u0151 kapcsolatfelv\u00e9teln\u00e9l kell t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajtani. Ha az adatkezel\u0151 azt tervezi, hogy az adatokat m\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3knak is tov\u00e1bb\u00edtja, akkor legk\u00e9s\u0151bb az els\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s el\u0151tt kell t\u00e1j\u00e9koztatni.<\/p>\n<p>3.2. Az egy\u00e9b szab\u00e1lyok a 2. pontban (el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s joga) meghat\u00e1rozott t\u00e9nyekre \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gekre vonatkoznak.<\/p>\n<p>A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ezen szab\u00e1lyair\u00f3l tov\u00e1bbi r\u00e9szletek tal\u00e1lhat\u00f3k a rendelet 14. cikk\u00e9ben.<\/p>\n<h4><br \/><strong>4. Az \u00e9rintett hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si joga<\/strong><\/h4>\n<p>4.1. Az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van arra, hogy meger\u0151s\u00edt\u00e9st kapjon az adatkezel\u0151t\u0151l arr\u00f3l, hogy szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se folyamatban van-e, \u00e9s ha igen, joga van hozz\u00e1f\u00e9rni a szem\u00e9lyes adatokhoz, valamint a 2. \u00e9s 3. pontban eml\u00edtett inform\u00e1ci\u00f3khoz (az adatkezel\u00e9s jog\u00e1nak r\u00e9szletes szab\u00e1lyait a rendelet 15. cikke tartalmazza).<\/p>\n<p>4.2. Ha a szem\u00e9lyes adatokat harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezethez tov\u00e1bb\u00edtj\u00e1k, az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapni az \u00e1tad\u00e1sra vonatkoz\u00f3 megfelel\u0151 v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l, a 46. cikk szerinti int\u00e9zked\u00e9seknek megfelel\u0151en.<\/p>\n<p>4.3. Az adatkezel\u0151 biztos\u00edtja az \u00e9rintett szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra a kezelt szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1t. Az adatkezel\u0151 az \u00e9rintett szem\u00e9ly k\u00e9r\u00e9s\u00e9re tov\u00e1bbi m\u00e1solatokat is biztos\u00edthat, amelyek eset\u00e9ben megfelel\u0151 d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthat fel az adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9gek alapj\u00e1n.<\/p>\n<p>A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jogr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat a rendelet 15. cikke tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>5. Helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/h4>\n<p>5.1. Az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van arra, hogy az adatkezel\u0151 halad\u00e9ktalanul biztos\u00edtja sz\u00e1m\u00e1ra a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, ha azok t\u00e9vesek.<\/p>\n<p>5.2. Figyelembe v\u00e9ve az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljait, az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van arra, hogy kieg\u00e9sz\u00edtse a szem\u00e9lyes adatokat, p\u00e9ld\u00e1ul tov\u00e1bbi nyilatkozat megt\u00e9tel\u00e9vel.<\/p>\n<p>Ezeket a szab\u00e1lyokat a rendelet 16. cikke tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>6. A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (&#8222;az elfelejt\u00e9shez val\u00f3 jog&#8221;)<\/strong><\/h4>\n<p>6.1. Az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van arra, hogy az adatkezel\u0151 halad\u00e9ktalanul biztos\u00edtja sz\u00e1m\u00e1ra a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s az adatkezel\u0151nek t\u00f6r\u00f6lnie kell a szem\u00e9lyes adatokat, ha az al\u00e1bbi felt\u00e9telek b\u00e1rmelyike teljes\u00fcl:<\/p>\n<p>a) a szem\u00e9lyes adatok m\u00e1r nem sz\u00fcks\u00e9gesek az eredeti gy\u0171jt\u00e9si c\u00e9lokhoz vagy m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feldolgoz\u00e1shoz; b) az \u00e9rintett szem\u00e9ly visszavonta a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, amelyen az adatkezel\u00e9s alapult, \u00e9s nincs m\u00e1s jogalap az adatkezel\u00e9sre; c) az \u00e9rintett szem\u00e9ly kifog\u00e1st emelt az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s nincs \u00e9rv\u00e9nyes jogi indok az adatkezel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1ra; d) a szem\u00e9lyes adatokat jogellenesen kezelt\u00e9k; e) a szem\u00e9lyes adatokat t\u00f6r\u00f6lni kell annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy megfeleljenek az Uni\u00f3 jogi vagy az adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 tag\u00e1llami jogi k\u00f6telezetts\u00e9geinek; f) a szem\u00e9lyes adatokat gyermekeknek sz\u00f3l\u00f3 informatikai szolg\u00e1ltat\u00e1s aj\u00e1nl\u00e1s\u00e1val \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k.<\/p>\n<p>6.2. A szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sek nem alkalmazhat\u00f3k, ha az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges:<\/p>\n<p>a) a sz\u00f3l\u00e1sszabads\u00e1g \u00e9s t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s jog\u00e1nak gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben; b) egy jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, amely az Uni\u00f3 jog\u00e1ban vagy a tag\u00e1llamok jog\u00e1ban el\u0151\u00edrja az adatkezel\u00e9st, vagy egy k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, amelyet az adatkezel\u0151 hivatalos jogk\u00f6r\u00e9ben v\u00e9gez; c) a k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l; d) k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s, tudom\u00e1nyos vagy t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, illetve statisztikai c\u00e9lb\u00f3l, ha a t\u00f6rl\u00e9s joga val\u00f3sz\u00edn\u0171leg akad\u00e1lyozn\u00e1, vagy s\u00falyosan vesz\u00e9lyeztetn\u00e9 a feldolgoz\u00e1s c\u00e9ljainak el\u00e9r\u00e9s\u00e9t; e) jogi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, megalapoz\u00e1sa vagy v\u00e9delme c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat a rendelet 17. cikk\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<h4><strong>7. Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/strong><\/h4>\n<p>7.1. Ha az adatkezel\u00e9s korl\u00e1tozott, azokat az adatokat csak az \u00e9rintett szem\u00e9ly beleegyez\u00e9s\u00e9vel lehet kezelni, kiv\u00e9ve a t\u00e1rol\u00e1s eset\u00e9t, vagy ha jogi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa vagy v\u00e9delme, illetve egy m\u00e1sik szem\u00e9ly vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme, vagy az Uni\u00f3 vagy a tag\u00e1llamok fontos k\u00f6z\u00e9rdeke indokolja.<\/p>\n<p>7.2. Az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van k\u00e9rni az adatkezel\u0151t\u0151l az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, ha az al\u00e1bbi felt\u00e9telek egyike teljes\u00fcl: a) Az \u00e9rintett szem\u00e9ly vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, \u00e9s az adatkezel\u0151nek elegend\u0151 id\u0151t ad arra, hogy ellen\u0151rizze az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t; b) Az adatkezel\u00e9s jogellenes, \u00e9s az \u00e9rintett szem\u00e9ly nem k\u00e9rte az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, hanem azok haszn\u00e1lat\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t k\u00e9ri; c) Az adatkezel\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g a szem\u00e9lyes adatokra az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az \u00e9rintett szem\u00e9ly azokat jogi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa vagy v\u00e9delme c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l k\u00e9ri; d) Az \u00e9rintett szem\u00e9ly kifog\u00e1st emelt az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s m\u00e9g nem er\u0151s\u00edtett\u00e9k meg, hogy az adatkezel\u0151 jogszer\u0171 \u00e9rdekei fel\u00fcl\u00edrj\u00e1k az \u00e9rintett szem\u00e9ly \u00e9rdekeit.<\/p>\n<p>7.3. Az adatkezel\u0151 \u00e9rtes\u00edti az \u00e9rintett szem\u00e9lyt az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak megsz\u00fcntet\u00e9se el\u0151tt.<\/p>\n<p>A r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat az \u00dcrendelet 18. cikkelye tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>8. A szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l, illetve az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g<\/strong><\/h4>\n<p>A kezel\u0151 k\u00f6teles \u00e9rtes\u00edteni minden olyan felhaszn\u00e1l\u00f3t, akinek szem\u00e9lyes adatokat \u00e1tadtak, minden m\u00f3dos\u00edt\u00e1sr\u00f3l, t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l vagy az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlen, vagy ar\u00e1nytalan er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. A kezel\u0151 \u00e9rtes\u00edti az \u00e9rintettet ezen felhaszn\u00e1l\u00f3kr\u00f3l, ha az \u00e9rintett ezt k\u00e9ri.<\/p>\n<p>A r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat a rendelet 19. cikkelye tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>9. Adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog<\/strong><\/h4>\n<p>9.1. Az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van megkapni a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat, amelyeket az adatkezel\u0151nek biztos\u00edtott egy struktur\u00e1lt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt \u00e9s g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban, \u00e9s joga van ezeket az adatokat m\u00e1s adatkezel\u0151h\u00f6z tov\u00e1bb\u00edtani, an\u00e9lk\u00fcl, hogy az adatkezel\u0151, akinek az adatokat biztos\u00edtott\u00e1k, akad\u00e1lyozn\u00e1 ezt, ha:<br \/>a) az adatkezel\u00e9s beleegyez\u00e9sen vagy szerz\u0151d\u00e9sen alapul; \u00e9s<br \/>b) az adatkezel\u00e9s automatikusan t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p>9.2. Az adat \u00e1tvitel\u00e9re vonatkoz\u00f3 jog \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9sekor az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van az adatokat k\u00f6zvetlen\u00fcl az egyik adatkezel\u0151t\u0151l a m\u00e1sikhoz tov\u00e1bb\u00edtani.<\/p>\n<p>9.3. Az adat\u00e1tviteli jog \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se nem \u00e9rinti a 17. cikkelyben (A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog, azaz az \u201eelfeledtet\u00e9s joga\u201d) foglaltakat. Ez a jog nem alkalmazhat\u00f3 olyan adatkezel\u00e9sre, amely sz\u00fcks\u00e9ges a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladatok v\u00e9grehajt\u00e1sa vagy az adatkezel\u0151h\u00f6z rendelt hivatalos hat\u00e1sk\u00f6r\u00f6k gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Ez a jog nem befoly\u00e1solhatja h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait.<\/p>\n<p>A r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat az \u00dcrendelet 20. cikkelye tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>10. A tiltakoz\u00e1s joga<\/strong><\/h4>\n<p>10.1. Az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van b\u00e1rmikor kifog\u00e1st emelni a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen, ha azok az \u0151 konkr\u00e9t helyzet\u00e9re vonatkoz\u00f3 okok alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nnek, a 6. cikk (1) bekezd\u00e9s e) vagy f) pontja szerint, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, amely ezen alapelveken alapul. Az adatkezel\u0151 nem folytathatja tov\u00e1bb a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t, kiv\u00e9ve, ha igazolja, hogy l\u00e9teznek olyan meggy\u0151z\u0151 legit\u00edm okok az adatkezel\u00e9sre, amelyek fel\u00fclm\u00falj\u00e1k az \u00e9rintett szem\u00e9ly \u00e9rdekeit, jogait \u00e9s szabads\u00e1gait, vagy ha az adatkezel\u00e9s jogi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re, l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra vagy v\u00e9delm\u00e9re szolg\u00e1l.<\/p>\n<p>10.2. Ha a szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelik, az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van b\u00e1rmikor kifog\u00e1st emelni a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel szemben ezen marketing c\u00e9lokkal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, ha az kapcsol\u00f3dik ehhez a k\u00f6zvetlen marketinghez. Ha az \u00e9rintett szem\u00e9ly kifog\u00e1st emel a k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s ellen, a szem\u00e9lyes adatokat t\u00f6bb\u00e9 nem lehet ilyen c\u00e9lokra kezelni.<\/p>\n<p>10.3. Legk\u00e9s\u0151bb az els\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n az \u00e9rintett szem\u00e9ly figyelm\u00e9t kifejezetten fel kell h\u00edvni erre a jogra, amelyet vil\u00e1gosan \u00e9s elk\u00fcl\u00f6n\u00edtve kell bemutatni minden egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3t\u00f3l.<\/p>\n<p>10.4. Az \u00e9rintett szem\u00e9ly automatikusan is \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtheti kifog\u00e1s jog\u00e1t technikai specifik\u00e1ci\u00f3k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n<p>10.5. Ha a szem\u00e9lyes adatokat tudom\u00e1nyos vagy t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l, vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l kezelik, az \u00e9rintett szem\u00e9lynek jog\u00e1ban \u00e1ll kifog\u00e1st emelni a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel szemben, ha azok az \u0151 konkr\u00e9t helyzet\u00e9re vonatkoz\u00f3 okok alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nnek, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u00e9s elengedhetetlen egy k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladat v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<p>A r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat az \u00dcrendelet 21. cikkelye tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>11. Automatiz\u00e1lt egyedi d\u00f6nt\u00e9sek meghozatala, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is<\/strong><\/h4>\n<p>11.1. Az \u00e9rintett szem\u00e9lynek joga van ahhoz, hogy ne alkalmazzanak r\u00e1 olyan d\u00f6nt\u00e9st, amely kiz\u00e1r\u00f3lag automatikus adatkezel\u00e9sen alapul, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, \u00e9s amely jogi hat\u00e1ssal van r\u00e1, vagy hasonl\u00f3 m\u00f3don jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben befoly\u00e1solja \u0151t.<\/p>\n<p>11.2. Az (1) bekezd\u00e9s nem alkalmazhat\u00f3, ha a d\u00f6nt\u00e9s:<br \/>a) sz\u00fcks\u00e9ges a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz az \u00e9rintett szem\u00e9ly \u00e9s az adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tt;<br \/>b) az Uni\u00f3 jog\u00e1n vagy az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 tag\u00e1llami jogon alapul, amely megfelel\u0151 v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9seket is el\u0151\u00edr az \u00e9rintett szem\u00e9ly jogai, szabads\u00e1gai \u00e9s legit\u00edm \u00e9rdekei v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben; vagy<br \/>c) az \u00e9rintett szem\u00e9ly kifejezett beleegyez\u00e9s\u00e9n alapul.<\/p>\n<p>11.3. Az (2) bekezd\u00e9s a) \u00e9s c) pontjaiban eml\u00edtett esetekben az adatkezel\u0151 megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket tesz az \u00e9rintett szem\u00e9ly jogai, szabads\u00e1gai \u00e9s legit\u00edm \u00e9rdekei v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, bele\u00e9rtve legal\u00e1bb az emberi beavatkoz\u00e1s jog\u00e1t, a saj\u00e1t v\u00e9lem\u00e9ny kifejez\u00e9s\u00e9nek jog\u00e1t \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9s elleni kifog\u00e1sol\u00e1s jog\u00e1t.<\/p>\n<p>A r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat az \u00dcrendelet 22. cikkelye tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>12. Korl\u00e1toz\u00e1sok<\/strong><\/h4>\n<p>A Uni\u00f3 jog\u00e1n vagy a tag\u00e1llamokra alkalmazand\u00f3 jog alapj\u00e1n t\u00f6rv\u00e9nyi int\u00e9zked\u00e9ssel korl\u00e1tozhat\u00f3 az adatkezel\u0151re vagy az adatfeldolgoz\u00f3ra vonatkoz\u00f3, a 12\u201322. cikkek, valamint a 34. cikk, valamint az 5. cikk szerinti k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e9s jogok terjedelme, felt\u00e9ve, hogy ezek a korl\u00e1toz\u00e1sok tiszteletben tartj\u00e1k az alapvet\u0151 jogok \u00e9s szabads\u00e1gok l\u00e9nyeg\u00e9t.<\/p>\n<p>Az ezen korl\u00e1toz\u00e1sok felt\u00e9teleit az \u00dcrendelet 23. cikkelye tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>13. A szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek bejelent\u00e9se annak, akire az adat vonatkozik<\/strong><\/h4>\n<p>13.1. Amennyiben val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy a szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1gi megs\u00e9rt\u00e9se jelent\u0151s kock\u00e1zatot jelent az \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira, az adatkezel\u0151 halad\u00e9ktalanul t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintetteket a szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban vil\u00e1gos \u00e9s egyszer\u0171 nyelven le kell \u00edrni a szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1gi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek term\u00e9szet\u00e9t, \u00e9s tartalmaznia kell legal\u00e1bb az al\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s int\u00e9zked\u00e9seket: a) az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 vagy m\u00e1s kapcsolattart\u00f3 szem\u00e9ly neve \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge, ahonnan tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k k\u00e9rhet\u0151k; b) a szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1gi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek val\u00f3sz\u00edn\u0171 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeinek le\u00edr\u00e1sa; c) az adatkezel\u0151 \u00e1ltal tett int\u00e9zked\u00e9sek vagy javasolt int\u00e9zked\u00e9sek le\u00edr\u00e1sa a szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1gi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra, bele\u00e9rtve sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n az int\u00e9zked\u00e9seket a k\u00e1ros k\u00f6vetkezm\u00e9nyek enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<p>13.2. Az \u00e9rintettek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa nem k\u00f6telez\u0151, ha az al\u00e1bbiak b\u00e1rmelyike teljes\u00fcl: a) ha az adatkezel\u0151 megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervezeti v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9seket tett, \u00e9s ezek az int\u00e9zked\u00e9sek alkalmaz\u00e1sra ker\u00fcltek az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatos biztons\u00e1gi megs\u00e9rt\u00e9s eset\u00e9n, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel azokra az int\u00e9zked\u00e9sekre, amelyek a szem\u00e9lyes adatokat olvashatatlann\u00e1 teszik az arra jogosulatlan szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra, mint p\u00e9ld\u00e1ul az adatok titkos\u00edt\u00e1sa; b) ha az adatkezel\u0151 olyan ut\u00f3lagos int\u00e9zked\u00e9seket tett, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy m\u00e1r nem val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy magas kock\u00e1zat mer\u00fclne fel az \u00e9rintettek jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira; c) ha az ar\u00e1nytalan er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyelne. Ilyen esetben nyilv\u00e1nos \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kell k\u00f6zz\u00e9tenni, vagy olyan int\u00e9zked\u00e9st kell hozni, amely a szem\u00e9lyek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1t hat\u00e9kony m\u00f3don biztos\u00edtja.<\/p>\n<p>A r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat a rendelet 34. cikk tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>14. Panaszt\u00e9tel joga a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz<\/strong><\/h4>\n<p>Minden \u00e9rintett szem\u00e9ly jogosult panaszt tenni a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azon tag\u00e1llamban, ahol szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye, munkahelye vagy az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos jogs\u00e9rt\u00e9s helye tal\u00e1lhat\u00f3, ha \u00fagy v\u00e9li, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se s\u00e9rti ezt az rendeletet. A beny\u00fajtott panaszt kezel\u0151 fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g t\u00e1j\u00e9koztatja a panaszost a panasz el\u0151rehalad\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s eredm\u00e9ny\u00e9r\u0151l, bele\u00e9rtve a jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9geket is.<\/p>\n<p>A r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat a rendelet 77. cikk tartalmazza.<\/p>\n<h4><strong>15. A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ggal szembeni hat\u00e9kony jogorvoslathoz val\u00f3 jog<\/strong><\/h4>\n<p>15.1. An\u00e9lk\u00fcl, hogy befoly\u00e1soln\u00e1 m\u00e1s k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gek megl\u00e9t\u00e9t, minden term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogosult hat\u00e9kony jogorvoslatra a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 d\u00f6nt\u00e9s\u00e9vel szemben, amely \u0151t \u00e9rinti.<\/p>\n<p>15.2. An\u00e9lk\u00fcl, hogy befoly\u00e1soln\u00e1 m\u00e1s k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gek megl\u00e9t\u00e9t, minden \u00e9rintett szem\u00e9ly jogosult hat\u00e9kony jogorvoslatra, ha az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g, amely a 55. \u00e9s 56. cikk alapj\u00e1n j\u00e1r el, nem v\u00e1laszol a panaszra vagy nem \u00e9rtes\u00edti az \u00e9rintett szem\u00e9lyt h\u00e1rom h\u00f3napon bel\u00fcl a panasz el\u0151rehalad\u00e1s\u00e1r\u00f3l vagy eredm\u00e9ny\u00e9r\u0151l.<\/p>\n<p>15.3. Az ellen\u00e1ll\u00e1sra vonatkoz\u00f3 elj\u00e1r\u00e1sokat a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g sz\u00e9khely\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 tag\u00e1llam b\u00edr\u00f3s\u00e1ga b\u00edr\u00e1lja el.<\/p>\n<p>15.4. Ha elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edtanak a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se ellen, amelyet az \u00c1lland\u00f3 Bizotts\u00e1g v\u00e9lem\u00e9nye vagy d\u00f6nt\u00e9se el\u0151z\u00f6tt meg az \u00f6sszhang mechanizmus\u00e1ban, a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g a b\u00edr\u00f3s\u00e1gnak tov\u00e1bb\u00edtja ezt a v\u00e9lem\u00e9nyt vagy d\u00f6nt\u00e9st.<\/p>\n<p>Ezeket a szab\u00e1lyokat az EU adatv\u00e9delmi rendelete 78. cikk\u00e9ben tal\u00e1ljuk.<\/p>\n<h4><strong>16. Az adatkezel\u0151vel vagy adatfeldolgoz\u00f3val szembeni hat\u00e9kony jogorvoslathoz val\u00f3 jog<\/strong><\/h4>\n<p>16.1. An\u00e9lk\u00fcl, hogy b\u00e1rmely m\u00e1s rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9g hat\u00e1ly\u00e1t \u00e9rinten\u00e9, bele\u00e9rtve az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ghoz beny\u00fajtott panasz jog\u00e1t, az \u00e9rintett szem\u00e9ly jogosult hat\u00e9kony jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9get ig\u00e9nybe venni, ha \u00fagy v\u00e9li, hogy jogait ezen rendelet alapj\u00e1n megs\u00e9rtett\u00e9k a szem\u00e9lyes adatainak ezen rendelettel ellent\u00e9tes feldolgoz\u00e1sa miatt.<\/p>\n<p>16.2. Az adatkezel\u0151 vagy adatfeldolgoz\u00f3 ellen ind\u00edtott elj\u00e1r\u00e1sok eset\u00e9n a tag\u00e1llam b\u00edr\u00f3s\u00e1gai illet\u00e9kesek, ahol az adatkezel\u0151 vagy adatfeldolgoz\u00f3 sz\u00e9khellyel rendelkezik. Alternat\u00edvak\u00e9nt illet\u00e9kesek lehetnek azok a b\u00edr\u00f3s\u00e1gok is, ahol az \u00e9rintett szem\u00e9ly szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye tal\u00e1lhat\u00f3, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u0151 vagy adatfeldolgoz\u00f3 olyan \u00e1llami hat\u00f3s\u00e1g, amely a tag\u00e1llamban k\u00f6zfeladatokat l\u00e1t el.<\/p>\n<p>Ezeket a szab\u00e1lyokat az \u00c1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet 79. cikkelye tartalmazza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyzat mell\u00e9klete. T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00c1S AZ EGY\u00c9N SZEM\u00c9LYES ADATOK KEZEL\u00c9S\u00c9RE VONATKOZ\u00d3 ADATKEZEL\u00c9SRE VONATKOZ\u00d3 JOGAIRA TARTALOM I. FEJEZET \u2013 AZ ADATOKAT<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10134","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eliksirvitalnosti.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}